小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

たった 3 行のの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「たった 3 行の」の英訳

たった3行の

It was only 3 lines.


「たった 3 行の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

これだけの事件がたった 3 行の記事にしかならないのはおかしいと思った.例文帳に追加

I thought it strange that this incident only got three lines in the newspaper.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それが壁にき当たったのが、3年前のリーマン・ショックだと私は認識いたしております。例文帳に追加

The Lehman shock of three years ago put an end to all this, as I understand it.発音を聞く  - 金融庁

霰うつ安良礼松原住吉の弟日娘子と見れど飽かぬかも(706年(慶雲3年)の文武天皇、難波幸の際に歌った歌。)例文帳に追加

Covered in a blanket of fog/ Beauty of pine woodland in Sumiyoshi/ Like Courtesan Otohi of Sumiyoshi/ Its beauty never cease to catch my eye (The verses were created in 706 upon Emperor Monmu's visit to Naniwa [Osaka])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロコンピュータ30は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール3の停止制御をい、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。例文帳に追加

The microcomputer 30 determines whether a prescribed winning combination is won or not by a random number extraction process, stationarily controls the reel 3 on the basis of the internal winning combination, and decides whether a combination of patterns is in a winning or not. - 特許庁

マイクロコンピュータ30は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール3の停止制御をい、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。例文帳に追加

A microcomputer 30 determines by a random number extraction processing whether a specified internal winning role is won or not and a control of the stopping of the reels 3 is performed from the internal winning role to judge whether the combinations of figures present a win or not. - 特許庁

マイクロコンピュータ30は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール3の停止制御をい、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。例文帳に追加

The microcomputer 30 determines whether a prescribed internal success combination is won or not by a random number extraction process, controls the reel 3 so as to stop it, and judges whether a combination of patterns is in a winning or not. - 特許庁

例文

935年(承平(日本)5年)から940年(天慶3年)にかけて平将門が関東で乱をおこすと、その調伏のため修法をい霊験があり、その他にも験があたったという。例文帳に追加

Among other miracles attributed to Jozo, he successfully prayed to subjugate a rebellion in the Kanto region led by TAIRA no Masakado from 935 to 940.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「たった 3 行の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

PC鋼材Pの先端が配力筋3や吊り筋5、或いは定着溝1bの段差等に当たった場合、これを見て配力筋3等から簡単に外すことができるので、PC鋼材Pの挿通据付けを迅速かつ確実にうことができる。例文帳に追加

When the tip of the PC steel material P abuts on the distributing bar 3, the suspension bar 5, or a level difference of the anchor groove 1b, this can be visually observed and easily detached from the distributing bar 3, etc., so that the PC steel material P can be quickly and surely inserted and installed. - 特許庁

(3) 申請は登録満了前6月中に提出し,かつその手数料を納付するものとする。これを怠ったときも,更新は登録の満了日から6月の期間内に有効に提出することができるが,最初の3月中に申請をった場合は金額の25%の割増手数料,及びその後3月以内に申請をった場合は50%の割増手数料を同時に納付する義務を負う。例文帳に追加

(3) The application shall be filed and the fee paid in the six months prior to expiry of the registration. Failing that it may still be done validly within a period of six months from the date of expiry of the registration, with the obligation to pay simultaneously an extra charge of 25 per cent of the amount where entry takes place during the first three months, and 50 per cent if it takes place within the following three months. - 特許庁

関ヶ原の戦い後の1601年(慶長6年)、三河国3郡に6,600石を与えられるとともに京都町奉(のち京都所司代)に任命され、京都の治安維持と朝廷の掌握、さらに大坂城の豊臣家の監視に当たった例文帳に追加

In 1601, after the Battle of Sekigahara during the Keicho era, he was given fiefs amounting to 6,600 koku in three districts of Mikawa Province, and at the same time he was appointed as the Kyoto machi-bugyo (town magistrate of Kyoto) (and later the Kyoto Shoshidai); he assumed responsibility for maintaining security in the city of Kyoto, reporting on developments at the Imperial Court, and monitoring the Toyotomi family of Osaka-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、第2の通信手段2において採用の合意に至った前記求職者に対する業務の提供および該業務終了後の成果の納品をうための第3の通信手段3を設けてもよい。例文帳に追加

The 2nd communicating means 2 may further be provided with a 3rd communicating means 3 for offering a job to a job seeker who comes to adoption agreement and delivering results after the job is finished. - 特許庁

マイクロコンピュータ30は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール3の停止制御をい、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。例文帳に追加

The microcomputer 30 determines whether a prescribed internal success combination is won or not by a random number extraction process, controls the reel 3 to so as to stop it on the basis of the internal success combination, and judges whether a combination of patterns is in a winning or not. - 特許庁

一方、東山天皇の勅使柳原資廉・高野保春、霊元天皇の院使清閑寺熈定の一は、2月17日(旧暦)(3月26日)に京都を立った。例文帳に追加

The party of Sukekado YANAGIWARA and Yasuharu TAKANO, the Imperial envoys of Emperor Higashiyama, and Hirosada SEIKANJI, the Inshi (a messenger from the retired Emperor) of Emperor Reigen, left Kyoto on March 26.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第60条第1段落第3文及び新第4文は次の通りとする。「同期限内に怠った為の追完がされるものとする。所定の手数料を納付しなければならない。」例文帳に追加

Section 60, first paragraph, third sentence, and new fourth sentence shall read as follows: Within the same time limit, the neglected act shall be carried out. A stipulated fee shall be paid. - 特許庁

例文

第72条第1段落第3文及び新第4文は次の通りに読み替える。「当該期限内に怠った為の追完がされるものとする。所定の手数料を納付しなければならない。」例文帳に追加

Section 72, first paragraph, third sentence and new fourth sentence shall read as follows: Within the same time limit, the neglected act shall be carried out. A stipulated fee shall be paid. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

たった 3 行ののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS