たっぷはんどるの英語

筒内燃料方式内燃機関のアイドルストップを行うにあたって、安定したアイドルストップ停止位置制御を行うためのアイドルストップする際の燃料カット気筒を特定して行う制御と、アイドルストップ制御を行う前の内燃機関の回転数制御と、内燃機関の負荷判定制御と、内燃機関の点火時期制御を行う。例文帳に追加

When performing the idling stop of the cylinder fuel injection system internal combustion engine, control performed by specifying a fuel cut cylinder when an idling stop for performing the stable idling stop position control, engine speed control of the internal combustion engine before performing idling stop control, load determining control of the internal combustion engine, and ignition timing control of the internal combustion engine are performed. - 特許庁

筒内燃料方式内燃機関のアイドルストップを行うにあたって、安定したアイドルストップ停止位置制御を行うためのアイドルストップする際の燃料カット気筒を特定して行う制御と、アイドルストップ制御を行う前の内燃機関の回転数制御と、内燃機関の負荷判定制御と、内燃機関の点火時期制御を行う。例文帳に追加

When idly stopping the cylinder fuel injection system internal combustion engine, control performed by specifying a fuel cut cylinder when idly stopping for performing stable idle stop position control, engine speed control of the internal combustion engine before performing idle stop control, load determining control of the internal combustion engine, and ignition timing control of the internal combustion engine are performed. - 特許庁

左ハンドル型ロータンク設備１０Ｂにおいては、ハンドルシャフト３３は左側面の切欠状部５２Ｌを通ってインナータンク１４Ａ内に入り込み、ボールタップ４０は右側面の取付孔５０Ｒに取り付けられる。例文帳に追加

In the left handle type low tank facility 10B, the handle shaft 33 passes the cut-out part 52L on the left side face and enters the inner tank 14A, and the ball tap 40 is attached to the mounting hole 50R of the right side face. - 特許庁

右ハンドル型ロータンク設備１０Ａにおいては、ハンドルシャフト３３は右側面の切欠状部５２Ｒを通ってインナータンク１４Ａ内に入り込み、ボールタップ４０は左側面の取付孔５０Ｌに取り付けられる。例文帳に追加

In the right handle type low-tank facility 10A, the handle shaft 33 passes the cut-out part 52R on the right side face and enters the inner tank 14A, and the ball tap 40 is attached to the mounting hole 50L of the left side face. - 特許庁

本発明によるパチンコ発射機のハンドルタッチ検出方法は、タッチプレート(2)に人手が触れたことにより前記タッチプレート(2)に接続された自励発振回路(10)の発振条件（発振状態）を変化させ、前記変化に基づいてタッチ状態を示す出力信号(6)を得る方法である。例文帳に追加

In this handle touch detection method of a pachinko hitting machine, the oscillation condition (oscillation state) of the self-exciting oscillation circuit (10) connected to the touch plate (2) is changed by the fact that the touch plate (2) is touched with the hand and output signals (6) for indicating a touch state are obtained on the basis of the change. - 特許庁

「探索アルゴリズムを反復し、生成された応答曲面を利用してＮ個のバンドルグループの各々にわたって同時に行われた複数の棒タイプの変更の所与の組み合わせを評価して、Ｎ個のバンドルグループの各々についてユーザ定義目標条件を満足する許容燃料バンドル設計を決定する」５００ことができる。例文帳に追加

"A search algorithm is repeated, a predetermined combination of change of a plurality of rod types conducted simultaneously for each of N bundle groups is evaluated by utilizing the produced response surface and allowable fuel bundle design fulfilling the user definition target conditions for each of N bundle groups" (500) can be determined. - 特許庁

自動芝刈り機１のテーブル６は、その後端に取り付けたテーブル用アタッチメント７Ｌ、７Ｒがパイプ固定具８Ｌ、８Ｒによってパイプハンドル５の左右の垂直パイプ部分５Ｌ、５Ｒに固定されている。例文帳に追加

A table 6 of an automatic lawn mower 1 is fastened on the left and right perpendicular pipe portions 5L and 5R of a pipe handle 5 via a pair of the pipe fastening implements 8L and 8R through table attachments 7L and 7R attached onto the rear end of the table 6. - 特許庁

グリップハンドル２０は、電子機器１０の前面の全幅に亘って延在するグリップバー３２と、その延在方向の両端に連結された一対のアーム３４とを備える。例文帳に追加

The grip handle 20 is provided with a grip bar 32 extended over the whole width of the front surface of the electronic device 10, and a pair of arms 34 connected to both of the ends of the extension direction of it. - 特許庁