たとうせんばんの英語

耐摩耗性及び洗浄回復性に優れた塗装金属板例文帳に追加

COATED METAL PLATE EXCELLENT IN ABRASION RESISTANCE AND CLEANING RECOVERY PROPERTY - 特許庁

一晩中待っていた22歳の学生が列の先頭だった。例文帳に追加

A 22-year-old student who waited overnight was the first in line.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

配線基板とコネクタとの接続構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF WIRING BOARD AND CONNECTOR - 特許庁

制御手段は、選局された放送局の次番組が放送される時間になったとき、次番組又は次番組に相当する番組を出力する。例文帳に追加

The control means outputs a next program or a program equivalent to the next program when it is time to broadcast the next program of the selected broadcasting station. - 特許庁

プリント配線板とエッジコネクタとの接続構造及びプリント配線板の製造方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF PRINTED CIRCUIT BOARD AND EDGE CONNECTOR, AND METHOD OF MANUFACTURING PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁

この表示された番組宣伝に対して録画の予約の操作をしたとき、その表示された番組宣伝に対応する番組の録画の予約を行う。例文帳に追加

When the reservation of picture recording is operated to the displayed program propaganda, the picture recording of a program corresponding to the displayed program propaganda is reserved. - 特許庁

校勘に校勘を重ねて「殆散千万端之蒙」にいたったとされる。例文帳に追加

It is said 'questions were resolved' through repeated Kokan (revisions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷却したときの基板の変形に伴う基板配線部のクラックを防止する。例文帳に追加

To prevent cracking of a wiring part of a substrate, which is associated with deformation of the substrate when the substrate is cooled. - 特許庁