Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たねんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

たねんの英語

^たねん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「たねん」の英訳

たねん多年

many years

多年にわたって

for (many) years

over a period of years

多年の努力

(one's) years of effort

多年の希望を達する

【形式ばった表現】 realize a long‐cherished desire

多年つちかわれた名声

fame of established [long] standing

この著作は氏の多年にわたる研究の成果である. This work of his is the fruit of many years' study.

多年生植物

a perennial (plant).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

多年.例文帳に追加

long years発音を聞く - 研究社新英和中辞典

がんばったね例文帳に追加

You did your best.発音を聞く - Weblio Email例文集

またね、父さん。例文帳に追加

Bye, dad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたねえ!例文帳に追加

Hey you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

んなこたねえよ例文帳に追加

Oh no - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頑張ったね例文帳に追加

You did your best発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

三　なたね例文帳に追加

(iii) Rapeseed発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たねん」の英訳

他年

読み方：たねん

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	some other year; some day

他念

読み方：たねん

文法情報	（名詞）
対訳	thinking about something else

多年

読み方：たねん

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	many years

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たねん」の英訳

他年

読み方たねん

副詞

Some other year; in future; in time; some day

用例

忍耐せば他年必ず成功するならん
If you will persevere, you will succeed in time.

他念

読み方たねん

名詞

（=なし） to be the whole man at （anything）; to be absorbed in （anything）; to be engrossed in （anything）:（=なく） with undivided attention; with a whole heart; whole-heartedly

用例

彼は研究に他念無し
He is absorbed in study―engrossed in study.

満腔他意無しすべてこれ憂国の情
He is a whole-hearted patriot
He is patriotism itself.

多年

読み方たねん

名詞

Many years:（副詞に用いれば） for years:（=の） many years' years of （labour, etc.）

用例

研究を積むこと多年
He made a study of the matter for years.

多年の研究を積んでようやく成功した
He succeeded after many years' study―years of study.

この本には多年の労を費した
The book cast me years of labour―many years' labour.

彼は多年の知己だ
He is an acquaintance of many years' standing.

戦争は多年に亘った
The war extended over many years―lasted for years.

彼は多年の希望を遂げた
He has realized a long-cherished desire.

多年生植物
a perennial （plant）

出典元索引用語索引ランキング

「たねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

感動したね例文帳に追加

I was impressed! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幸運だったね例文帳に追加

You're lucky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でしたねハンク?例文帳に追加

Right, hank? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな頑張ったね。例文帳に追加

Good work everyone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バン種例文帳に追加

leaven発音を聞く - 斎藤和英大辞典

運が悪かったね!, 残念だったね!例文帳に追加

Hard luck!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

残念でしたね。例文帳に追加

That is too bad.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

がんばりましたね。例文帳に追加

You did your best. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「たねん」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「たねん」の用語索引

たねんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

たねんの英語

研究社 新和英中辞典での「たねん」の英訳

たねん 多年

「たねん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「たねん」の英訳

他年

他念

多年

斎藤和英大辞典での「たねん」の英訳

他年

他念

多年

「たねん」の部分一致の例文検索結果

「たねん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「たねん」の英訳

たねん多年