小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たべるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

たべるの英語

たべる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「たべる」の英訳

たべる 食べる

1

〈食物を摂取する〉 eat; have; take ⇒

→くう２


食べてみる

try 《the dish》

taste

sample

…を食べている

〈常食とする〉 live on 《rice》

〈動物が〉 feed on 《grass》

食べさせる

〈食物を〉 feed 《a child》

〈手伝って〉 help 《a little boy》 (to) eat

食べつける, 食べ慣れる

be used [【形式ばった表現】 accustomed] to (eating)

食べられる

〈無害な〉 edible; fit to eat

〈そうまずくない〉 eatable

〈うまい〉 good to eat

食べられない

〈本質的に食用にならない〉 unfit [not fit] to eat

〈有害で, またはかめないほど固くて〉 inedible

〈まずくて〉 uneatable.

ほかに何も食べる物がない. We have nothing else to eat.
私は一日中なにも食べなかった. I didn't touch (any) food [have a bite to eat] all day.｜I had nothing to eat all day.
テーブルのものを何でも勝手に取って食べて下さい. Help yourself to anything on the table.
この子は何てかわいいんでしょう. 食べてしまいたい程だわ. What a cute child! He looks good enough to eat.

2

〈生活する〉 live 《on》; 【形式ばった表現】 subsist 《on》

食べさせる

〈養う〉 support; keep; provide for 《one's family》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たべる」を含む例文一覧

該当件数 : 5400件



例文

モータベル例文帳に追加

MOTOR BELL - 特許庁

たぶる（taburu）＞たべる（taberu）例文帳に追加

taburu > taberu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食べる? は? 食べる?例文帳に追加

Eat some? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べる?例文帳に追加

Want one? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べる?例文帳に追加

Want some? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べる。例文帳に追加

I eat. - Tatoeba例文

例文

肩ベルト例文帳に追加

SHOULDER BELT - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たべる」の英訳

食べる

読み方：たべる

喰べる とも書く

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to eat

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たべる」の英訳

食べる

**** たべる
eat **** (v)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たべる」の英訳

食べる

読み方 たべる

他動詞

→『くう（食う）』

用例
ご飯を食べる
to eat one's meals
出典元索引用語索引ランキング

「たべる」を含む例文一覧

該当件数 : 5400件



例文

食べる?例文帳に追加

Can we eat? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べるか?例文帳に追加

Hungry? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べる?例文帳に追加

You want some? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べる?例文帳に追加

You want dish? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食べる。例文帳に追加

I will eat. - Tatoeba例文

食べる、食べる!例文帳に追加

Eat him! eat him! eat him! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ツイスタベルト例文帳に追加

TWISTER BELT - 特許庁

例文

食べるわ例文帳に追加

We eat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「たべる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「たべる」の用語索引

たべるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たべる」のお隣キーワード

たべっ子どうぶつ

たべはら

たべまち

たべもの

たべや

たべり

たべる

たべるダケ

たべモン

たほ

たほいや

たほう

たほうとう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS