たまずくりの英語

静岡県静岡市（清水七夕まつり）旧清水市（現清水区）地域例文帳に追加

Shizuoka City, Shizuoka Prefecture (Shimizu Tanabata-matsuri) former Shimizu City (present Shimizu Ward) area発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液送装置、液滴吐出ヘッド、インクカートリッジ、プリンタ、マイクロポンプ例文帳に追加

LIQUID FEEDING APPARATUS, LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, INK CARTRIDGE, PRINTER, AND MICROPUMP - 特許庁

強固なカスタマーリレーションズを築くことが、われわれの成功の鍵となる。例文帳に追加

Building strong customer relations will be the key to our success. - Weblio英語基本例文集

治承4年（1180年）8月17日(旧暦)、頼朝が伊豆国にて挙兵。例文帳に追加

On September 15, 1180 Yoritomo raised an army in Izu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本レンジフードファンには、フィルター部材４に溜まった液滴を液滴流出孔３ａ５、ファンケーシング３ａ、液滴排出孔３ａ６、整流板６、液滴受７、液滴落下孔７ａ及び液滴溜８で液滴排出系Ｄが形成される。例文帳に追加

In the range hood fan, a droplet discharge system D of droplets accumulated in a filter member 4 is formed by a droplet outlet 3a5, a fan casing 3a, a droplet discharge port 3a6, a straightening vane 6, a droplet receiver 7, a droplet drop hole 7a, and a droplet sump 8. - 特許庁

このため、貫通孔３６ｃ、貫通孔３６ｄに処理液の液滴がたまることがない。例文帳に追加

This eliminates the probability that droplets of processing liquid are stored in the through hole 36c and the through hole 36d. - 特許庁

ピーターが悲しみのあまりティンクの側でひざまずくと、小さな部屋の入り口はピーターの頭ですっかりふさがれてしまいました。例文帳に追加

His head almost filled the fourth wall of her little room as he knelt near her in distress.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

球本体３２が液滴１８を照射したビームによる透過光３０及び液滴１８により散乱した散乱光３１を網羅的に捕らえる。例文帳に追加

A spherical main body 32 captures a transmission light 30 by the beam irradiating the droplet 18 and a scattered light 31 scattered by the droplet 18. - 特許庁