たらこ唇の英語

厚い唇や厚い唇をした人の事を、その形状の類似からたらこくちびると揶揄する事がある。例文帳に追加

Thick lips or people having thick lips are sometimes mockingly called "tarako-kuchibiru," because tarako look like thick lips.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君の唇と君の言葉、 どっちを信用したらいいのかな?例文帳に追加

Your lips or your words... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唇用組成物はガルバーニ微粒子を含み、以下の効果をもたらす：唇の色を向上させる、細かい線及びしわを低減する、ふくよかさを高める、保湿、滑らかさ、質感を改善する、並びに境界及び唇の輪郭をはっきりさせる。例文帳に追加

The lip compositions comprise galvanic particulates and provide the following benefits: enhanced lip color; reduced fine lines and wrinkles; increased fullness; improved moisturization, smoothness, texture; and improved definition and lip contour. - 特許庁

米国東部の縁どられたランで、深く引き裂かれた唇弁のある緑がかった花を有する例文帳に追加

fringed orchid of the eastern United States having a greenish flower with the lip deeply lacerated発音を聞く  - 日本語WordNet

唇の輪郭にアプリケーターが最適に合致していることを保証する一方で、アプリケーターが容器から外された場合及び、ふき取り装置を通過する際に、アプリケーターに（唇化粧品が）ふき取られない唇化粧品用リザーバを備えたアプリケーターをもたらすことである。例文帳に追加

To provide an applicator having a reservoir for a lip cosmetic, which is capable of ensuring that the applicator matches the outline of the lips in the optimum way, in which the cosmetics for lips are not wiped by the applicator when the applicator is removed from a container, and when it passes through a wiping device. - 特許庁

表情を表出することが可能なロボットにおいて、口輪筋の働きを再現するなどにより、人間と同様な口唇の動きを表出することを可能とする。例文帳に追加

To enable the expression of the same lip movement as man by reproducing the action of orbicular muscle of mouth in a robot capable of showing expressions. - 特許庁

この糸子の言をも樺山愛輔は「大体の風貌はあの通りとしても、個性的な魅力のある唇のもつニュアンスとでもいうか、そうした二つとない魅力的なものを現はすことは不可能であったわけだ、眼とか顔とか肩のもつ線とかは何とか表現することは出来たらうが、…」と解釈している。例文帳に追加

Aisuke KABAYAMA had an different than that of Itoko 'his appearance was similar to this, but the minute attractiveness and his characteristic lips, which were a one of a kind attractive feature of his, as well as his eyes, face, and shoulder line, were barely expressed...'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス