たんきょりれーだーの英語

ユーザー端末１からＷＷＷサーバー３に要求が送信される際に、取得された上記識別名が自動的に付加される。例文帳に追加

When a request is transmitted from the user terminal 1 to a WWW server 3, the identification name acquired above is automatically added. - 特許庁

キーボードが凍結されている間もキーボードの実際の変化は失われない。 これらは単にサーバのキューに入れられており、後で処理される。例文帳に追加

Actual keyboard changes are not lost while the keyboard is frozen; they are simply queued in the server for later processing. - XFree86

これにより、端末機器５のユーザは、ＷＷＷサーバ１の提供する情報を含む種々のホームページの情報を閲覧できる（ 、 ）。例文帳に追加

The user of the terminal equipment 5 can read the information on various home pages including information provided by a WWW server 1 ((1), (2)). - 特許庁

衝撃緩衝型単動エアシリンダ及びそれを用いたテープフィーダ例文帳に追加

SHOCK-CUSHION SINGLE AIR CYLINDER AND TAPE FEEDER EMPLOYING IT - 特許庁

リーダーテープ先端補強部材およびそれを備えた磁気テープカートリッジ例文帳に追加

LEADER TAPE TIP REINFORCING MEMBER AND MAGNETIC TAPE CARTRIDGE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

リレーの抜けを防止するリレーホルダの破壊を防止することのできるリレー端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a relay terminal stand which prevents fracture of the relay holder that prevents coming-off of the relay. - 特許庁

第1のフレーム部品の遠位端領域は、第2のフレーム部品の近位端領域に結合される。例文帳に追加

The distal end region of the first piece is coupled to the proximal end region of the second piece. - 特許庁

但し、Ｙ：レーザー距離センサーと鋳片先端端面の距離、Ｚ：レーザー距離センサーと鋳片尾端抜けセンサーの距離、Ｗ：鋳片の長さの検出センサー４と移送装置センターの距離。例文帳に追加

Here, Y is a distance between the laser distance sensor and the tip end face of the cast piece, Z is a distance between the laser distance sensor and a cast-piece tail-end release sensor, and W is a distance between a cast-piece length detection sensor 4 and a transfer device center. - 特許庁