「まったくまぬけだなぁ」例文帳に追加

"Clumsy fellows,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ＦＡＸアダプタ例文帳に追加

FAX ADAPTOR - 特許庁

カナダ人だったらよかったなぁ。例文帳に追加

I wish I were Canadian. - Tatoeba例文

鳥だったらよかったのになぁ。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

鳥だったらよかったのになぁ。例文帳に追加

I wish I were a bird.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誕生日会とかさぁ、大っ嫌いなんだ。例文帳に追加

I hate birthday parties. - Tatoeba例文

彼は典型的な日本男児だなぁ。例文帳に追加

He's a typical Japanese man. - Tatoeba例文

彼は典型的な日本男児だなぁ。例文帳に追加

He is a real Japanese man. - Tatoeba例文

彼は典型的な日本男児だなぁ。例文帳に追加

He's a stereotypical Japanese man. - Tatoeba例文

メアリーが僕の妹だったらなぁ。例文帳に追加

I wish that Mary was my sister. - Tatoeba例文

「あぁ、そうだ、あんたは持ってる。例文帳に追加

"Oh, well, you have,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ファインダユニット例文帳に追加

FINDER UNIT - 特許庁

ダクテッドファン例文帳に追加

DUCTED FAN - 特許庁

トムってファーリーなんだ。例文帳に追加

Tom is a furry. - Tatoeba例文

ここに座ってたのはだぁれ？例文帳に追加

Who was sitting here? - Tatoeba例文

彼はマザーファッカーだ。例文帳に追加

He is a motherfucker. - Weblio Email例文集

「その友達とやらが、もっと若ければよかったんだがなぁ」例文帳に追加

"I wish the friends were younger,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

もっといい季節だったら、勝ち目もあったのになぁ。」例文帳に追加

Couldn't he have waited for the good season to increase his chances?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「あっしだってがんばってるんでさぁ。例文帳に追加

`I do my best,' the Messenger said in a sulky tone.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

だれか他のやつの声みたいだったなぁ、そう、」例文帳に追加

It was liker somebody else's voice now--it was liker--"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ファセット・ダイヤモンド例文帳に追加

a faceted diamond発音を聞く  - 日本語WordNet

時代遅れのファッション例文帳に追加

old-fashioned発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヘッダファイル (/usr/src/include)。例文帳に追加

Header files (/usr/src/include).発音を聞く  - FreeBSD

ヘッダファイルとNPTL例文帳に追加

11.Header files and NPTL発音を聞く  - Gentoo Linux

脱穀機の排塵ファン例文帳に追加

DUST DISCHARGING FAN FOR THRESHER - 特許庁

ダクトファンユニット例文帳に追加

DUCT FAN UNIT - 特許庁

弾性クリップ・ファスナ例文帳に追加

ELASTIC CLIP FASTENER - 特許庁

ダブルクラッドファイバ例文帳に追加

DOUBLE CLAD FIBER - 特許庁

パッファ型ガス遮断器例文帳に追加

BUFFER GAS BREAKER - 特許庁

ＦＡＸ送信代行方式例文帳に追加

FAX TRANSMISSION PROXY SYSTEM - 特許庁

やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい？例文帳に追加

Hey, Bob. Where do you have your car washed? - Tatoeba例文

じゃぁ、あなたって魔法使いだった時もあるの？例文帳に追加

So, was there a time when you were a wizard, too? - Tatoeba例文

あぁ、間に合った。膀胱が破裂するところだった！例文帳に追加

Phew, we made it in time. My bladder was about to explode. - Tatoeba例文

やっぱさぁ、彼女ってやな奴だよね。例文帳に追加

Well as expected, she is a disgusting thing, right? - Tatoeba例文

やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。例文帳に追加

Hey, Bob. Where do you have your car washed?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「いやぁ、まったくもってアメリカ的だなあ。」例文帳に追加

"Well, we are really in America,"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あぁ、ラニョンもいいやつだってことはわかってる、例文帳に追加

Oh, I know he's a good fellow発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

人がたくさんいればなぁと思ったほどだった。例文帳に追加

He could have wished it otherwise;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

——転げ落ちるとき、どっちもすっごい音をたてるんだなぁ。例文帳に追加

--What a noise they make when they tumble!発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

だれかが衣装箱をすっかりひっくりかえしたんでさぁ」例文帳に追加

Someone's turned the chest out alow and aloft."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「僕は白いねずみだったらなぁと思ったけど」例文帳に追加

"I wish he had been a white rat,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ファッション雑誌って、読んだりする？例文帳に追加

Do you read fashion magazines? - Tatoeba例文

昨日ガソリンスタンドでさぁ、奴と出くわしちゃったんだ。例文帳に追加

Yesterday, I ran into him at the gas station. - Tatoeba例文

日なたに座ってるけど、まだ寒いなぁ。例文帳に追加

I'm sitting in the sun, but I'm still cold. - Tatoeba例文