だいあんじがわの英語

平安時代以降、藤原氏の荘園があった所と言われる。例文帳に追加

Said to be the site of a former "shoen" (a manor in medieval Japan) of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の和歌を中心にした短い物語例文帳に追加

a short story composed mainly of 'waka' in the 'Heian' period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東山寺像（兵庫県淡路市）像木造、平安時代例文帳に追加

The statue of Tosan-ji Temple (Awaji City, Hyogo Prefecture) - wooden statue, Kamakura period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄瑠璃寺（京都府木津川市）-平安時代例文帳に追加

Joruri-ji Temple (Kizugawa City, Kyoto Prefecture) - Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の菅原道真失脚事件（昌泰の変）。例文帳に追加

The incident of overthrowing SUGAWARA no Michizane during Heian Period (the Shotai Incident).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄瑠璃寺三重塔：京都府木津川市　平安時代例文帳に追加

Joruri-ji Temple Sanjunoto: Kizugawa City, Kyoto Prefecture: Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原長清（おがさわらながきよ）は、平安時代末期から鎌倉時代前期の甲斐国の武将。例文帳に追加

Nagakiyo OGASAWARA was a military commander from Kai Province who lived in the last days of the Heian period to the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投げ矢を壺に入れる遊戯であるが、奈良時代に伝わり平安時代にも公家の間で行われた。例文帳に追加

The game of throwing an arrow into a pot, introduced during the Nara period and was performed among kuge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス