だいひょうこねくたの英語

親基板１の表面１Ａには、第１コネクタ１１が実装され、第１コネクタには、子基板２１が装着されている。例文帳に追加

A first connector 11 is mounted on the surface 1A of a master board 1, and slave board 21 is mounted to the first connector 1. - 特許庁

第１のコネクタの前記嵌合領域１３ａの表面を、コネクタの他の領域とは異なった色とする。例文帳に追加

The surface of the fitting area 13a of the first connector has a color different from that of the other area of the connector. - 特許庁

第１表示部材１２は、ユーザーにより、コネクタ３４から剥離可能とされている。例文帳に追加

The first display member 12 is made peelable from the connector 34 by the user. - 特許庁

本発明の基板１は、基板１の所定位置の第１表面と第２表面にそれぞれ設けられた上コネクタ１１と下コネクタ１０を備え、上コネクタ１１と下コネクタ１０のピン配列が同一に形成され、積層されたとき、対応する上コネクタ１１と下コネクタ１０とが相互に接続されることを特徴とする。例文帳に追加

The board 1 is equipped with an upper connector 11 provided at a prescribed position on its first surface and a lower connector 10 provided at a prescribed position on its second surface, the lower connector 10 has the same pin arrangement with the upper connector 11, and the upper connector 11 is connected to the corresponding lower connector 10 together when the boards are stacked up. - 特許庁

コネクタは、表面実装タイプのコネクタの機能を有する第１の部材９２ａと、ディップタイプのコネクタの機能を有する第２の部材９２ｂとを一体構造として構成している。例文帳に追加

The connectors are made up of a first member 92a having a function of a connector of surface-mounting type and a second member 92b having a function of a connector of DIP type that are formed into an integral structure. - 特許庁

第１及び第２の接続装置２は、ヒータコネクタの導体に接続する導体を有する第１及び第２の出力コネクタ２ａと、第１及び第２の電圧レベルをもった第１及び第２の電源４ａの第１及び第２の標準コネクタに接続する第１及び第２の入力コネクタ３ａを備える。例文帳に追加

The first and second connection devices 2 includes: the first and second output connectors 2a having a conductor connected to a conductor of a heater connector; and the first and second output connectors 3a connected to the first and second reference connectors of the first and second electric power sources 4a having the first and second voltage levels, respectively. - 特許庁

現在好ましい電気コネクタは、電気的に導電性の端子ピンと、ほぼ平坦な第１の表面および第２の表面とスタッド部材を有する電気的に絶縁性のコネクタ本体部とを備えている。例文帳に追加

This currently preferred electrical connector includes an electrically conductive terminal pin, and an electrically isolated connector body which has substantially flat first and second surfaces and a stud member. - 特許庁

結合された第１コネクタ１０と第２コネクタ２０の両ハウジング１１、２１が外表面で接合する接合部３０の少なくとも一部が、他の部分の外表面Ｓ１よりも外側に膨らんでいる構成とする。例文帳に追加

At least part of a contact section 30, where both housings 11, 21 of the first connector 10 and the second connector 20 joined together contact each other on the outer surfaces, bulges outward from the outer surface S1 of the other part. - 特許庁