だけの英語

「だけ」の英語

only

onlyのニュアンス

「only」は、限定的な意味合いを持ち、あるものや状況が他とは異なり、独特であることを示す。特定の条件や対象を強調する際に用いられる。

onlyと一緒に使われやすい単語・表現

「only if」（～の場合のみ）
「only when」（～の時のみ）
「only one」（たった一つの）

onlyの例文

「You can enter only if you have an invitation.」（招待状がある場合のみ入場できます。）
「She smiles only when she is with her friends.」（彼女は友達といる時のみ笑います。）
「This is the only one left in stock.」（これが在庫の中でたった一つ残っているものです。）

just

justのニュアンス

「just」は「ちょうど」「単に」という意味で、何かが十分でないことや、必要最小限であることを示す。また、時間に関して「つい最近」という意味でも使われる。

justと一緒に使われやすい単語・表現

「just a moment」（ちょっと待って）
「just enough」（ちょうど十分）
「just in case」（念のため）

justの例文

「I just finished my homework.」（宿題をちょうど終えたところです。）
「There is just enough milk for breakfast.」（朝食用のミルクがちょうど十分あります。）
「Take an umbrella, just in case it rains.」（雨が降るかもしれないので、念のため傘を持っていきなさい。）

merely

merelyのニュアンス

「merely」は「単に」「ただ」という意味で、何かが他のものよりも重要でない、または特別でないことを強調する際に使われる。しばしば、何かを軽視するニュアンスを含む。

merelyと一緒に使われやすい単語・表現

「merely a suggestion」（単なる提案）
「merely an illusion」（単なる幻想）
「merely a formality」（単なる形式的なもの）

merelyの例文

「It was merely a suggestion, you don't have to follow it.」（それは単なる提案で、従う必要はありません。）
「What you saw was merely an illusion.」（あなたが見たのは単なる幻想です。）
「Filling out this form is merely a formality.」（このフォームを記入することは単なる形式的なものです。）

solely

solelyのニュアンス

「solely」は「もっぱら」「唯一」という意味で、ある事象や行為が一つの要因や目的によってのみ行われることを示す。他の要因や目的が関係ないことを強調する。

solelyと一緒に使われやすい単語・表現

「solely responsible」（完全に責任がある）
「solely based on」（～に基づいて完全に）
「solely for the purpose of」（～の目的のためだけに）

solelyの例文

「He is solely responsible for the mistake.」（そのミスに対して彼は完全に責任があります。）
「The decision was solely based on the evidence presented.」（その決定は提示された証拠に基づいて完全に行われました。）
「This fund was created solely for the purpose of helping children in need.」（この基金は必要としている子供たちを助けるためだけに作られました。）