小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > だだをこねるの英語・英訳 

だだをこねるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be fretful [peevish]


JMdictでの「だだをこねる」の英訳

駄々をこねる


「だだをこねる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 333



例文

子供がだだをこねる例文帳に追加

to fret発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子どもがダダをこねる例文帳に追加

A child stamps its feet発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子どもがダダをこねる例文帳に追加

A child frets.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

駄々をこねること例文帳に追加

the condition of being petulant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ひねくれてだだを捏ねる例文帳に追加

to be fretful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は理屈をこねることが好きだ例文帳に追加

He is a logic-chopper.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

赤ちゃんみたいに駄々をこねるのは止めなさい。例文帳に追加

Stop whining like a baby. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「だだをこねる」の英訳

だだをこねる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「だだをこねる」に類似した例文

だだをこねる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「だだをこねる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 333



例文

米、ムギ、ダイズ、アズキ、ゴマを粉にしてこねる例文帳に追加

To make this, grind rice, wheat, soy beans, azuki beans, sesame into powder, and knead it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。例文帳に追加

It is a fact that smoking is a danger to health. - Tatoeba例文

また、「駄々をこねる子」のことを「ダダコ」と表現したりと、別の品詞から名詞を作り出して用いるパターンが多い。例文帳に追加

In Kyo language, there are many patterns creating new nouns from other word classes, like 'dadako' which is made from 'dadawo koneru ko' (a child who throws a terrible tantrum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピンクのカーテンはその部屋の装飾効果を損ねるだろう.例文帳に追加

Pink curtains will detract from the effect of the room's decoration.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ただし充分に小さくちぎらないとかえって食感を損ねる。例文帳に追加

Bread broken into rough pieces, however, provides a tough texture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてマイミーにもし舞踏会に行くとだだをこねると、どんな危険がまちうけているかさも憂鬱そうに説明するのでした。例文帳に追加

and they drew for Maimie a very gloomy picture of the perils that faced her if she insisted on going to the ball.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

彼女は彼女の同僚の間で機嫌を損ねる方法を持っている例文帳に追加

She has a way of ruffling feathers among her colleagues発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

乗り心地を損ねることなくランフラット走行距離を増大させる。例文帳に追加

To increase a run-flat travelling distance without spoiling riding comfortability. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「だだをこねる」の英訳に関連した単語・英語表現

だだをこねるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS