小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > だつぼうの英語・英訳 

だつぼうの英語

だつぼう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「だつぼう」の英訳

だつぼう 脱帽

1

帽子脱ぐこと〉

脱帽! Hats off!|Off caps!

2

敬意表明

脱帽する

take one's hat off to somebody 《for something》

彼の勇気には脱帽した. I had to take my hat off to him for his courage.

「だつぼう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49892



例文

脱帽!例文帳に追加

Hats off!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

脱帽!例文帳に追加

Off caps!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

もう絶望だ例文帳に追加

I am in despair発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう絶望だ例文帳に追加

My hopes are blighted発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう絶望だ例文帳に追加

My hopes are blasted.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いいかい、ぼうや、しつけだ。例文帳に追加

sonny--discipline.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

有機物に富んだぼろぼろの土壌例文帳に追加

loose soil rich in organic matter発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「だつぼう」の英訳

脱帽

読み方:だつぼう

(1)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 removing one's hat

(2)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 admiring (someone) greatly; taking one's hat off to


日英・英日専門用語辞書での「だつぼう」の英訳

脱ぼう


「だつぼう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49892



例文

彼はぼくとつな漁師だ例文帳に追加

He is a simple fisherman. - Eゲイト英和辞典

眺望の妨害物だ例文帳に追加

It is an obstruction to the view.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

脱帽(号令)例文帳に追加

Off with your caps!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

断熱膨張例文帳に追加

adiabatic expansion発音を聞く  - 日本語WordNet

脱毛防止剤例文帳に追加

EPILATION PREVENTIVE - 特許庁

僕は嘘つきだ。例文帳に追加

I'm a liar. - Tatoeba例文

もう絶望だ例文帳に追加

My hopes are dashed to the ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

脱帽する.例文帳に追加

bare one's head発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


だつぼうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS