だんじょうじまの英語

埃だらけだったんですよ 城島教授の部屋。例文帳に追加

Professor jyojima's room had a lot of dust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけど 盗んだ現場を 城島教授に見られていて例文帳に追加

However, professor jyojima had seen me steal it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはそれを9月上旬まで待ってください。例文帳に追加

Please wait for that until the end of September.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらの強い登場人物が たまたま女性だった訳ではありません例文帳に追加

But they're not strong characters who happen to be female. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男女間の情事に関係が深いさま例文帳に追加

of a romantic relationship between a man and a woman, being intense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市）例文帳に追加

Early March: Ishidan Hinamatsuri (The Stone Steps Doll Festival) (Shibukawa City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だからね、登場人物はアメリカ生まれってこと。例文帳に追加

So yes, this character was born in america. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奥さんは 城島教授の教え子だったんです。例文帳に追加

The wife is a former student of professor jyojima. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書