だんせいせっけいの英語

修正された部分データを用いて第１の設計データを更新して第２の設計データを作成する。例文帳に追加

The second design data is formed by updating the first design data using the corrected partial data. - 特許庁

本発明は、シリンダヘッドの設計から金型設計に移行するとき、シリンダヘッドの設計への手戻りの発生を抑制して無駄な設計工数を低減することができるシリンダヘッドの設計支援方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a design support method and the like for a cylinder head, which reduces the number of useless design processes by suppressing generation of re-processing to cylinder head design when transferring from the cylinder head design to mold design. - 特許庁

設計検証の効率性やＩＰ（設計資産）利用の効率性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve the efficiency of design verification and that of IP (intellectual property). - 特許庁

次いで該設計方法論は、統合化された設計をテストダイ及び製品ダイへと分割する(104)。例文帳に追加

The design methodology then partitions the unified design into the test die and the product die (104). - 特許庁

さらに検証結果に応じて第１設計パターンおよび第２設計パターンを補正する（ＳＴ７）。例文帳に追加

In accordance with the results of the verification, the first and second design patterns are corrected (ST7). - 特許庁

初期設計段階で形を生成することのできる設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a designing method capable of generating a shape at initial design stage. - 特許庁

インピーダンス変成器の設計方法例文帳に追加

METHOD OF DESIGNING IMPEDANCE TRANSFORMER - 特許庁

設計データ上で管路をつなぎ直す際、極力管路の形成を自動化することによって、管路を設計する設計者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a burden on a designer who designs a duct by automatically forming a duct as much as possible in reconnecting the duct on design data. - 特許庁