だんせいせんいはれつの英語

通電制御回路１０に対し、リード線１７、第３のＬＥＤ８、リード線１８、伝熱体６、リード線１９が直列に接続されている。例文帳に追加

To an energizing control circuit 10, a lead wire 17, a third LED 8, a lead wire 18, the heat transmitting body 6 and a lead wire 19 are serially connected. - 特許庁

中継金属配線１５の各々は、電源線１１、ＦＤ配線１２、垂直信号線１３及びＧＮＤ配線１４と同一の金属配線層において、フォトダイオード１の列を隔てて隣接する電源線１１及び垂直信号線１３の間に挟まれる各領域内に形成される。例文帳に追加

At the same metallic wiring layer containing a power line 11, an FD wiring 12, a vertical signal line 13, and a GND wiring 14, each of relay metal wiring 15 is formed in each region between a power line 11 and a vertical signal line 13 adjoining wtih each other with a column of photodiodes 1 in between. - 特許庁

ＰＢＯ繊維を用いたハイブリッド連続繊維強化複合材１は、連続したＰＢＯ繊維ｆ１と、連続した高弾性強化繊維ｆ２とを繊維の長さ方向に配列して構成する。例文帳に追加

The hybrid continuous fiber reinforced composite material using PBO fibers 1 is constituted by arranging continuous PBO fibers f_1 and continuous highly elastic reinforcing fibers f_2 in a fiber length direction. - 特許庁

複数の導電性繊維が配列された導電性繊維シート１０を連続的に繰り出しながら、導電性繊維シート１０の両面に繊維強化プリプレグ２０および絶縁性樹脂フィルム３０が順次積層される。例文帳に追加

Fiber reinforced prepreg 20 and an insulating resin film 30 are laminated one by one on both sides of a conductive fiber sheet 10 while continuously letting out the conductive fiber sheet 10 on which a plurality of conductive fibers are arranged. - 特許庁

三次元繊維構造体11は、連続繊維が少なくとも２軸配向となるように配列された積層繊維層12と、積層繊維層12の厚さ方向に配列された厚さ方向糸13により構成されている。例文帳に追加

The three dimensional fiber structure 11 comprises a fiber lamination 12 composed of continuous fibers arranged at least biaxially orient and connection yarns 13 arranged to the thickness direction of the fiber lamination. - 特許庁

列替成形手段としての列替プレス装置２２は、被巻線部に巻かれたときに列から列へ移る列替え位置となる素線１２上の部位に、段違上の列替部を形成する。例文帳に追加

A line change press apparatus 22 serving as a line change forming means forms a stage-difference line change part at a part on the wire 12 serving as a line change part moving from one line to another when the wire is wound around the part to be wound. - 特許庁

第２パイル列３２ｂは、導電性繊維よりも剛性の高い毛倒れ防止繊維より形成されるとともに、第１パイル列３２ａを両側方から挟み込むように、基布３１の幅方向の両端縁にそれぞれ配設されている。例文帳に追加

The second pile rows 32b are formed of bristle falling preventive fibers having rigidity higher than the conductive fibers, and are respectively arranged on the width directional both edges of the base cloth 31 so as to sandwich the first pile rows 32a from both sides. - 特許庁

圧縮方向繊維層１２を構成する圧縮方向繊維束の配列密度及び９０度繊維層１３を構成する９０度繊維束の配列密度の少なくとも一方の配列密度が、圧縮方向の一方側から他方側に向かって次第に高くなるように配列されている。例文帳に追加

At least the array density of the compressive directional fiber bundles to constitute the compressive directional fiber layer 12 and the array density of the 90° fiber bundles to constitute the 90° fiber layer 13 is gradually increased from one side to the other side of the compressive direction. - 特許庁