ちあみんぴろりんさんの英語

また、以上の４成分にシランカップリング剤としてβ−（３ ，４ エポキシシクロヘキシル） エチルトリメトキシシラン、Ｎ−β（ アミノエチル） γ− アミノプロピルトリメトキシシラン、Ｎ−β（ アミノエチル） γ− アミノプロピルメチルジメトキシシラン、γ− アミノプロピルトリエトキシシランなどを追加するとさらによい。例文帳に追加

It is further preferable to add to the above-described four components, β-(3,4-epoxycyclohexyl)ethyltrimethoxysilane, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyltrimethoxysilane, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropylmethyldimethoxysilane, γ-aminopropyltriethoxysilane, etc., as a coupling agent. - 特許庁

ＣＥＴＰ阻害剤としての４−カルボキシアミノ−２−置換−１，２，３，４−テトラヒドロキノリン例文帳に追加

4-CARBOXYAMINO-2-SUBSTITUTED 1,2,3,4-TETRAHYDROQUINOLINE AS CETP INHIBITOR - 特許庁

７−［（４’−トリフルオロメチル−ビフェニル−２−カルボニル）アミノ］−キノリン−３−カルボン酸アミド、及びアポリポタンパク質Ｂの分泌阻害方法例文帳に追加

7-[(4-TRIFLUOROMETHYL-BIPHENYL-2-CARBONYL)AMINO]- QUINOLINE-3-CARBOXAMIDE AND METHOD FOR INHIBITING SECRETION OF APOLIPOPROTEIN B - 特許庁

前記整髪料洗浄剤において、（b）カチオン性界面活性剤が、ステアリン酸ジメチルアミノプロピルアミドおよび／またはステアリン酸ジエチルアミノエチルアミドであることが好適である。例文帳に追加

In the cleanser for a hair dressing agent, (b) the cationic surfactant is preferably stearic acid dimethylaminopropylamide and/or stearic acid diethylaminoethylamide. - 特許庁

ピロメリット酸二無水物、並びにジアミンを基準に１０〜６０モル％のフェニレンジアミンおよび４０〜９０モル％の３，４’−オキシジアニリンから得られるポリアミド酸から製造されたことを特徴とするポリイミドフィルム。例文帳に追加

This polyimide film is obtained from a polyamic acid synthesized by the reaction of pyromellitic acid dianhydride with 10 to 60 mol% of phenylenediamine and 40 to 90 mol% of 3,4'-oxydianiline both based on total diamines. - 特許庁

具体的な実施態様としては、１−オキソ−２−（２，６−ジオキソ−３−メチルピペリジン−３−イル）−４，５，６，７−テトラフルオロイソインドリン、１−オキソ−２−（２，６−ジオキソピペリジン−３−イル）−４−アミノイソインドリン、２−（２，６−ジオキソ−３−メチルピペリジン−３−イル）−４−アミノフタルイミドなど。例文帳に追加

The specific embodiment includes 1-oxo-2-(2,6-dioxo-3-methylpiperidin-3-yl)-4,5,6,7-tetrafluoroisoindoline, 1-oxo-2-(2,6-dioxopiperidin-3-yl)-4-aminoisoindoline, 2-(2,6-dioxo-3-methylpiperidin-3-yl)-4-aminophthalimide and the like. - 特許庁

この方法により生成するアミノ酸としては、ホスホセリン、タウリン、トレオニン、グルタミン酸、α−アミノアジピン酸、グリシン、アラニン、シトルリン、α−アミノ酪酸、バリン、メチオニン、シスタチオニン、イソロイシン、ロイシン、チロシン、フェニルアラニン、β−イソアミノ酪酸、ギャバ（γ−アミノ酪酸）、トリプトファン、オルチニン、リジン、ヒスチジン、アルギニン、プロリンが確認されている。例文帳に追加

The confirmed amino acids producible by the method are phosphoserine, taurine, threonine, glutamic acid, α-aminoadipic acid, glycine, alanine, citrulline, α-aminobutyric acid, valine, methionine, cystathionine, isoleucine, leucine, tyrosine, phenylalanine, β-isoaminobutyric acid, GABA (γ-aminobutyric acid), tryptophan, ornithine, lysine, histidine, arginine and proline. - 特許庁

前記二酸化炭素吸着剤は、環状アミジン部分又は鎖状アミジン部分を含む有機ケイ素化合物（例えば、１−［３−（トリメトキシシリル）プロピル］−２−イミダゾリン、１−［３−（トリメトキシシリル）プロピル］−１，４，５，６−テトラヒドロピリミジン、１−［３−（シラトラニル）プロピル］−２−イミダゾリン、又は１−［３−（シラトラニル）プロピル］−１，４，５，６−テトラヒドロピリミジン）を含む。例文帳に追加

The carbon dioxide adsorbent includes an organic silicon compound containing a cyclic amidine part or a chained amidine part (for example, 1-[3-(trimethoxysilyl)propyl]-2-imidazoline, 1-[3-(trimethoxysilyl)propyl]-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine, 1-[3-(silatranyl)propyl]-2-imidazoline or 1-[3-(silatranyl)propyl]-1,4,5,6-tetrahydropyrimidine). - 特許庁