Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > ちかくそうおんれべるの英語・英訳

意味

例文 (13件)

ちかくそうおんれべるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「ちかくそうおんれべる」の英訳

知覚騒音レベル

perceived noise level

出典元索引用語索引ランキング

「ちかくそうおんれべる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13件

例文

ビーチ近くに建つオテル・デュ・パレはもともと，ナポレオン３世によって，彼の妻，ウージェニー妃のための別荘として建てられました。例文帳に追加

The Hôtel du Palais standing near the beach was originally built by Napoléon III as a villa for his wife Eugénie. - 浜島書店 Catch a Wave

炉や鍋から排出される高温スラグを一次冷却し、温度が８００℃以上の状態でロータリークーラーなどの冷却装置１０の入り側近くのスラグが高温の状態で散水して急速冷却する。例文帳に追加

The high-temperature slag exhausted from a furnace or a pan is primarily cooled, and, in a state where the slag near the inlet side of a cooling apparatus 10 such as a rotary cooler lies in a high temperature of ≥800 °C, water spraying is performed, and it is rapidly cooled. - 特許庁

本発明によるプラズマ表示装置において、プラズマ表示パネルの温度が常温より低い場合、維持期間の第１期間で、維持電極と近く形成されるアドレス電極の壁電圧を消去する波形を印加する。例文帳に追加

In the plasma display device, a waveform for erasing a wall voltage of an address electrode formed near a sustain electrode is applied during a first period of a sustain period, when a temperature of the PDP is lower than that of room temperature. - 特許庁

そして、機内温度の変動に起因する中間転写ベルトの速度変動や装置各部の伸縮が生じた結果、色ずれ発生の可能性が高まるタイミングで色ずれ補正処理が適切に実行される。例文帳に追加

Then, color shift correction processing is appropriately performed in timing that the possibility of the occurrence of color shift gets high as a result that the speed variation of the intermediate transfer belt due to the variation of the in-machine temperature and the contraction/expansion of the respective parts of the device are caused. - 特許庁

ビールディスペンサを小型化するにあたって冷却水槽の容量を小さくして、電装部品収容箱の底壁下面が冷却水槽の冷却水の水面に近くなっても、電装部品収容箱内が冷却水により低温となって結露することのないようにする。例文帳に追加

To prevent dew condensation due to lowering of a temperature inside of an electric component box by cooling water, even when a capacity of a cooling water tank is reduced to miniaturize a beer dispenser, and a lower face of a bottom wall of the electric component box is close to a water surface of the cooling water of the cooling water tank. - 特許庁

昇降路近くに設置された運転用機器の騒音が伝わり難く、かごの昇降時においてかご室内を静粛化できるエレベーターかご室を得る。例文帳に追加

To provide an elevator cab hardly transmitting noise of an operating apparatus arranged in the vicinity of a hoistway and making the cab inside silent in lifting/lowering a car. - 特許庁

例文

低受信レベルでは最大利得と最小ＮＦを達成し、過人力に近くと利得を減少させ相互変調の発生を防止する自動利得制御低雑音増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic gain control low noise amplifier for achieving a maximum gain and a minimum NF at a low receiving level, and for reducing the gain and preventing the generation of intermodulation when closer to overinput. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「ちかくそうおんれべる」の英訳

知覚騒音レベル

perceived noise level

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ちかくそうおんれべる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13件

例文

検査対象管のうち送信子から発せられた音響信号に起因する発信ノイズの影響を受けやすい受信子の近くにおける部分でも、検査対象管の異常を識別することの可能な管検査方法及び管検査装置を提供すること。例文帳に追加

To discriminate abnormality of a test object pipe, even on a part of the test object pipe, located near a receiver and liable to be influenced from transmission noise caused by an acoustic signal emitted from a transmitter. - 特許庁

送信側装置は、入力されたテキストに対応する音素系列の韻律パラメータを予測し、予測した韻律パターンに最も近くかつ受信側装置に設けられた音声波形データベースに蓄積されている音素単位を接続したときの歪みが最も小さくなる音素単位の組み合わせを検索する手段、ならびに検索した音素単位の組み合わせに対応するインデックス情報からなる波形接続データを生成して、受信側装置に送信する手段を備えている。例文帳に追加

A signal transmission side apparatus has means for predicting meter parameters of phoneme series corresponding to inputted text and retrieving the combinations of the phoneme units to minimize the distortion when the phoneme units nearest the predicted meter patterns and accumulated in a speech waveform data base are connected and means for forming the waveform connection data consisting of the index information corresponding to the combinations of the retrieved phoneme units and sending the data to a signal reception side apparatus. - 特許庁

エンジンカバーはカバー本体１の裏面からエンジンに向かって突出する無端の隔壁１０，１１，１２をもち、隔壁１０，１１，１２とカバー本体１で囲まれた空間１００，２００がエンジンの表面で相対的に音圧レベルが高い高音圧部に対向するように配置した。例文帳に追加

The engine cover comprises endless bulkheads 10, 11, and 12 protruded from the reverse side of the cover body 1 toward an engine, and it is arranged so that the spaces 100 and 200 surrounded by the bulkheads 10, 11 and 12 and the cover body 1 are opposed to a high acoustic pressure part having a relatively high acoustic pressure level on the surface of the engine. - 特許庁

脈拍数や、体温などを定期的に監視する機能を付けた無線通信機を腕や足など、身体に装着し、これらの生理機能が正常な値の範囲外となった場合には緊急事態が発生したことを近くに存在する携帯電話全てに同報通知する。例文帳に追加

A wireless communication apparatus having a function for monitoring pulse rate, temperature, and the like, periodically is attached to the body, e.g. an arm or a leg, and when these physiological functions deviate from a range of normal value, the occurrence of emergency is broadcasted to all portable telephones existing in the vicinity. - 特許庁

管楽器の吹き口近くに，一端を管壁側に固定した一枚の薄い振動板を設置し，外部から細い棒で振動板を加圧して振動数を制御し，加圧加減で望む音程の楽音が得られる原理を案出したことにより，管楽器本体は単なるメガホンと化して管の長さの重要性が失われ，管の長さを大幅に短縮した小型伴奏用管楽器の実現を見た。例文帳に追加

The length of the tube can thus be drastically shortened. - 特許庁

例文

さて、バサーニオが結婚したいと考えていた例の金持ちの女相続人は、ヴェニスの近くのベルモントと呼ばれるところに住んでいて、名をポーシャと言った。その容姿も内面もとても優雅で、私たちが本で読むところの、ケイトーの娘にしてブルータスの妻であったあのポーシャにも決してひけを取らなかった。例文帳に追加

The rich heiress that Bassanio wished to marry lived near Venice, at a place called Belmont: her name was Portia, and in the graces of her person and her mind she was nothing inferior to that Portia, of whom we read, who was Cato's daughter, and the wife of Brutus.発音を聞く - Shakespeare『ヴェニスの商人』