ちたちょう１ちょうめの英語

また、日本の五円硬貨の質量は3.75gで、ちょうど1匁である。例文帳に追加

The Japanese 5 yen coin has the weight of 3.75 grams, or 1 monme.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、これは「新町一丁目〜十四丁目」などの「丁目」を各1町と数えた場合の数である。例文帳に追加

The number is based on counting each of 'chome' such as in '1-chome to 14-chome Shin-machi' as one town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調布は長さ5丈2尺・広さ2尺4寸で1端（1反）となし、正丁2名分の調とする。例文帳に追加

On the other hand, one tan was the basic unit of Chofu, measuring 15.6 meters long by 72 cm wide, which was equivalent to the Cho paid by two members of Seitei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気調和装置（1）は、空気の湿度を調節する調湿ユニット（2）と空気の温度を調節する温調ユニット（8）とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner 1 has a humidity adjustment unit 2 for adjusting the humidity of air and a temperature adjustment unit 8 for adjusting the temperature of the air. - 特許庁

調理器の上部に配置するための調理器用トッププレート１である。例文帳に追加

This top plate 1 for a cooking device is disposed on the cooking device. - 特許庁

（久世中久世町一丁目〜五丁目は全体を1町と数える）。例文帳に追加

(1-chome to 5-chome, Kuze Nakakuze-cho was counted as one town.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月1日、保良宮が未完成のため朝賀の儀をとりやめる。例文帳に追加

On February 2 (January 1 in old lunar calendar), ceremony of choga (retainers' New Year's greeting to the emperor) was canceled because Horanomiya was incomplete.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「本町一丁目〜二十二丁目」などの「丁目」を各1町と数えた場合は38町増えて262町となる。例文帳に追加

Further, when 'chome' such as '1 to 22-chome, Hon-machi' is counted respectively as one town, there will be an addition of 38 towns, resulting in 262 towns.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス