Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ちっともの英語・英訳

意味

例文 (327件)

ちっともの英語

^ちっとも

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 a trifle、a bit、a little、at all、in the least、the least bit

研究社新和英中辞典での「ちっとも」の英訳

ちっとも

〈まったく〉《not》 at all; 《not》 a bit; 《not》 in the least

〈少しの時間も〉《not》 for a moment

腹はすかないかね?—いいえ, ちっとも. Aren't you hungry?—No, not in the least.

君がここにいるとはちっとも知らなかった. I had no idea (at all) that you were here.

彼の言う事は何の事だかちっとも分からない. I can make (absolutely) nothing of what he says.

赤ん坊はちっともじっとしていない. This baby doesn't sit still even for a second.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ちっとも」を含む例文一覧

該当件数 : 327件

例文

「ちっとも。例文帳に追加

"Not at all.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「ちっとも」例文帳に追加

`Not at all,'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ちっとも」例文帳に追加

`Not a bit,'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「ちっとも。」例文帳に追加

"Not in the least."発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「いえちっとも」例文帳に追加

`Not a bit,'発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

ちっとも ただ・・例文帳に追加

Not that at all. just, uh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

まさか、ちっとも例文帳に追加

No, not at all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ちっとも」の英訳

些とも

読み方：ちっとも

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	(with neg. sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ちっとも」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ちっとも」の英訳

ちっとも

読み方チットモ

noway

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ちっとも」の英訳

些っとも

読み方ちっとも

副詞

Not at all

用例

あの先生はちっとも英語を知らない
He knows no English at all.

講義はちっとも面白くない
His lectures are not interesting at all.

Not （in） the least

用例

僕はちっとも怖くない
I am not in the least afraid.

どんな物だかちっとも知らない
I have not the least idea of―have not the slightest notion of―have not the faintest conception of―what it is like.

None whatever

用例

ちっとも心配なことはない
There is no cause whatever for alarm.

No （＋名詞）; nothing of （a or the...）

用例

あの先生はちっとも学問ができない
He is no scholar―nothing of a scholar.

ちっとも学者肌が無い
He has nothing of the scholar in him.

この頃ちっとも会わない
I have seen nothing of him lately.

ここの意味がちっともわからない
I can make nothing of this passage.

Not a bit of it

用例

怖いかって?　ちっとも
Am I afraid? Not a bit of it.

風がちっとも無い
There is not a breath of air.

雨はちっとも降らない
Not a drop of rain falls.

彼は酒はちっとも飲まない
He does not drink a drop of wine.

病人は今日は食がちっもと通らない
The invalid has not tasted a morsel of food today.

昨夜はちっとも眠れなかった
I did not get a wink of sleep last night.

彼は英語をちっとも知らない
He does not know a word of English.

出典元索引用語索引ランキング

「ちっとも」を含む例文一覧

該当件数 : 327件

例文

ちっとも会わない例文帳に追加

I see nothing of him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

構わないわ ちっとも例文帳に追加

I wouldn't mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちっとも構わない例文帳に追加

I don't care a farthing. - Eゲイト英和辞典

ちっとも分からない例文帳に追加

I haven't the slightest idea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちっとも良くねぇぞ!例文帳に追加

It ain't 'good' at all! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちっともかまわない.例文帳に追加

I don't care a farthing.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ちっともかまわない.例文帳に追加

I don't care a feather.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ちっともかまわない.例文帳に追加

I don't care a fiddlestick.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ちっとも」の英訳に関連した単語・英語表現

I don't care.

(Tatoeba)

I didn't sleep at all last night.

(Tatoeba)

意味

例文 (327件)

類語

和英辞書の「ちっとも」の用語索引

ちっとものページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ちっともの英語

研究社 新和英中辞典での「ちっとも」の英訳

ちっとも

「ちっとも」を含む例文一覧

JMdictでの「ちっとも」の英訳

些とも

日本語WordNet(英和)での「ちっとも」の英訳

ちっとも

EDR日英対訳辞書での「ちっとも」の英訳

ちっとも

斎藤和英大辞典での「ちっとも」の英訳

些っとも

「ちっとも」を含む例文一覧

「ちっとも」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ちっとも」の英訳