小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ちつ坐剤の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vaginal suppository


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ちつ坐剤」の英訳

ちつ坐剤


「ちつ坐剤」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

挿入具を用いてを挿入する時、が挿入具から落下する可能性を低くし、且つ、挿入時に患者に痛み又は不快感を与えることを抑制する。例文帳に追加

To provide a suppository insertion implement which is less likely to drop a suppository in insertion and gives a patient less pain or a sense of discomfort in controlled manner when inserted. - 特許庁

100から1000mgのアラセルタコナゾールモノニトレート並びに賦形の混合物を含む、アラセルタコナゾールモノニトレートの膣内投与のためのであって、該賦形の混合物が、(i)全体のうちの0.5から5重量%の範囲のコロイドシリカ、及び(ii)全体のうちの100重量%までの十分な範囲の脂肪基を含む、上記例文帳に追加

The ovule of arasertaconazole mononitrate for vaginal administration comprises an amount of 100-1,000 mg of arasertaconazole mononitrate and a mixture of excipients, which comprises: (i) colloidal silica in the range from 0.5-5 wt.% of the entire ovule; and (ii) the fatty base in a sufficient range up to 100 wt.% of the entire ovule. - 特許庁

製造工程中の冷却工程におけるヒビ、ワレの発生を抑制した組成物の提供。例文帳に追加

To provide a suppository composition suppressing the occurrence of cracks and breaks in the cooling process of its manufacturing processes. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、挿入時の苦痛を軽減すると共に、排便時における課題(排便痛および排便恐怖感)も解決した、特に、痔疾患治療用組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a suppository, particularly a suppository preparation composition for treating hemorrhoidal diseases which mitigates the pain on its insertion and solves the problem (defecation pain and defecation fear) on defecation. - 特許庁

直腸上部移動性層と直腸下部滞留性層とを有するにおいて、いずれか一方又は両方の層にパラフィン系炭化水素を含有させたことを特徴とする組成物。例文帳に追加

The suppository preparation composition characterized in that, in a suppository having a rectum upper part mobile layer and rectum lower part resident layer, either one or both of the layers is incorporated with a paraffin-based hydrocarbon. - 特許庁

このような型としては、例えば、散、顆粒、細粒、ドライシロップ、錠、カプセル、注射、液、軟膏、貼付などを挙げることができ、経口または非経口的に投与される。例文帳に追加

Exemplary dosage forms include powders, granules, fine granules, dry syrups, tablets, capsules, injections, liquids, ointments, suppositories, poultices and the like, which are administered orally or parenterally.発音を聞く  - 特許庁

例文

挿入具2は、少なくとも体表面から体内の配置位置に達する長さを有するようになっており、他端には利用者が手で持つための把持部を備えるようにした。例文帳に追加

The suppository insertion implement 2 has enough length to reach the suppository placement position in the body at least from the body surface, and a grip part for a user to hold is provided at the other end. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ちつ坐剤」の英訳

ちつ坐剤

viginal suppository

「ちつ坐剤」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

が、直腸上部移動性層と直腸下部滞留性層の2層を有するであり、該直腸上部移動性層を速溶性に、かつ、該直腸下部滞留性層を遅溶性及び/又は膨潤性にすることにより、かかる課題を解決した。例文帳に追加

The suppository has two layers of a layer which moves in the upper part of the rectum and a layer which stays in the lower part of the rectum, and the layer which moves in the upper part of the rectum is made quickly soluble and the layer which stays in the lower part of the rectum is made slowly soluble and/or swelling. - 特許庁

血管収縮、局所麻酔及び消炎を配合し、血管収縮が安定に保持され、出血、痛み、痒み及び炎症の全ての症状に対して有効な、外用軟膏、注入式軟膏、クリームまたはゲル等の新たな痔疾治療用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide new compositions for treating hemorrhoid, such as a suppository, an ointment for external use, an ointment for injection, a cream and gel, stably keeping a vasoconstrictor, effective for all symptoms of bleeding, pain, itching and inflammation by compounding a vasoconstrictor, a local anesthetic and an antiphlogistic. - 特許庁

(a)デキストリン脂肪酸エステル、(b)炭素数18〜22の飽和脂肪酸、炭素数18〜22の飽和脂肪族アルコール、グリセリン又はポリグリセリンと炭素数18〜22の飽和脂肪酸とのエステル、グリセリン又はポリグリセリンと炭素数18〜22の飽和脂肪族アルコールとのエーテルから選ばれた少なくとも1種および(c)油脂性を含有してなる組成物が、前述の課題を解決した。例文帳に追加

This suppository composition contains (a) a dextrin fatty acid ester, (b) at least 1 kind selected from an 18-22C saturated fatty acid, an ester of glycerol or a polyglycerol with an 18-22C saturated fatty acid and an ether of glycerol or a polyglycerol with an 18-22C saturated aliphatic alcohol, and (c) an oils and fats-based suppository base agent. - 特許庁

水酸基価15以下のハードファットと、全体量に対して2〜15重量%の炭素数4〜10の脂肪酸のトリグリセリドとを含んでなる組成物。例文帳に追加

The suppository composition comprises a hard fat having a hydroxy value of15 and 2-15 wt.% triglyceride of a 4-10C fatty acid against the total weight. - 特許庁

本発明は慢性関節リウマチ、変形性膝関節症、腰痛症等の疾患における関節痛、腰痛、膝痛、下肢痛、骨神経痛等の自覚症状を顕著に改善し、かつ副作用がほとんどなく安全性が高い組成物及びそれを含有する製を提供することである。例文帳に追加

To provide a composition effective for remarkably ameliorating subjective symptoms of arthralgia, lumbago, gonalgia, leg pain, sciatica, etc., of diseases such as rheumatoid arthritis, gonarthrosis and lumbago, generating little side actions and having high safety. - 特許庁

例文

次の成分(A)〜(E) (A)常温で固体の脂肪酸トリグリセリド、 (B)常温で固体の炭素原子数14から18のグリセリン脂肪酸エステルの1種また は2種以上、 (C)直腸下部滞留性基成分、 (D)常温で澄明な液体のエステル油、 (E)大豆レシチン、を含有することを特徴とする例文帳に追加

The suppository comprises (A) a fatty acid triglyceride which is solid at normal temperatures, (B) one or two or more glycerin fatty acid esters having 14-18C which are solid at normal temperatures, (C) a base component sustained in the lower rectum, (D) an ester oil which is a clear liquid at normal temperatures and (E) a soybean lecithin. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ちつ坐剤」の英訳に関連した単語・英語表現

ちつ坐剤のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS