中辛の英語

世知辛い世の中だね。例文帳に追加

This is a rough world we are living in. - Tatoeba例文

集中する辛辣なコメント例文帳に追加

a barrage of acid comments発音を聞く  - 日本語WordNet

辛亥の年七月中、記す。例文帳に追加

In July, the year of Shingai, this is inscribed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢辛亥年七月中記｣の｢中｣は、朝鮮の古い漢文に多い用法である。例文帳に追加

The Chinese character, '中,' contained in '辛亥年七月中記' (in July of the Shingai year, it was inscribed) was often used in the ancient Chinese writings in Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「辛亥年七月中記」中国的要素が強い。例文帳に追加

It is inscribed in July of the Shingai year' sounds like Chinese very much.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中国ではその年をとって辛丑条約、辛丑和約（しんちゅうじょうやく、－わやく）ともいう。例文帳に追加

In China it is called the Xinchou Treaty or the Xinchou Peace Agreement after the name of the year (Xinchu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。例文帳に追加

This is the spiciest food I have ever eaten.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この週末は私の人生の中で一番辛かった。例文帳に追加

This weekend was the roughest one in my life.発音を聞く  - Weblio Email例文集