中古史の英語

中古史例文帳に追加

mediaeval history発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（→日本の中古文学史）例文帳に追加

(See Japanese medieval literary history)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の中古文学史（にほんのちゅうこぶんがくし）は、中古(時代区分)（およそ平安時代）の日本文学の歴史である。例文帳に追加

Classical Japanese literature (Chuko Bungaku) refers to literature written in the Chuko (middle-older) era of Japanese history, especially that of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本文学史においては「中古六歌仙」・「中古三十六歌仙」などの語が存在する。例文帳に追加

In Japanese literary history, the word chuko is used in the 'Chuko Rokkasen' (six Japanese poets presented in the prelude of Kokinshu, A Collection of Ancient and Modern Poetry in the early Heian period) and the 'Chuko Sanjurokkasen' (Thirty-six Japanese poets of Nochi no Rokurokusen selected by FUJIWARA no Norikane).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記全集には『日本文化史研究』、『支那絵画史』、『支那史学史』、『支那目録学』、『支那上古史』、『支那中古の文化』、『支那近世史』などが収められている。例文帳に追加

The Complete Works mentioned above contained the following: "A Study on Japanese Cultural History," "History of Chinese Painting," "History of Chinese Historical Study," "A Study of Chinese Bibliography," "History of Chinese Ancient Times," "Culture of the Middle Ages of China," and "The Early Modern Times of China."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現象そのものは古くから知られており、またそれを防ぐ火入れも日本酒の歴史中古から行なわれていた。例文帳に追加

This phenomenon itself has been known from ancient times, and the heating process to prevent it has been done from the Middle Ages (the times around the Heian period) in the history of sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の命により太平記の続書として長編歴史書「中古日本治乱記」を執筆。例文帳に追加

He worked on writing a full-length history book called 'Chuko Nihon Chiranki' (literally, the History of Peace and War of medieval Japan) which was commissioned by Hideyoshi TOYOTOMI because Hideyoshi wanted a book sequel to Taiheiki (The Record of the Great Peace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス