ちゅうぶひょうじゅんじの英語

検査画像撮像部は、表示装置２が起動した際にディスプレイ２１の表示画像を順次撮像して検査画像とする。例文帳に追加

The section for picking up inspection images sequentially picks up the images displayed on the display 21 when the displaying device 2 is started and then makes the images inspection images. - 特許庁

文書が入力されると、文書処理装置１は、臨時学習期間においては臨時辞書と標準辞書を用いて臨時学習処理を行い、この期間外においては標準辞書を用いて通常学習処理を行う。例文帳に追加

When a document is inputted, the document processor 1 performs temporary learning processing by using the temporary dictionary and the standard dictionary in the temporary learning period, and performs normal learning processing by using the standard dictionary in any other period. - 特許庁

下記の性質を有する親水性高分子由来水酸基含有炭化物： （ａ）標準状態における酸素吸着量が１〜５０ｍＬ／ｇである、（ｂ）標準状態における酸素吸着量と窒素吸着量の比（Ｏ_2／Ｎ_2）が２〜４０である。例文帳に追加

The carbonized material has (a) 1-50 ml/g oxygen adsorption in the standard state and (b) an oxygen adsorption to nitrogen adsorption ratio (O2/N2) of 2-40 in the standard state. - 特許庁

表示装置は、マトリクス状に画素が配された表示部と、各画素を順次駆動する駆動部とからなる。例文帳に追加

The display device consists of a display element arranged with pixels in a matrix form and a driving section for successively driving the respective pixels. - 特許庁

表層クリーンアップコンポーネント２１２が完全に順序付けられたツリーを受け取り、いくつかの実現操作を行って、完全に順序付けた構文ツリー中でなお抽象的に表されている構成素の表層実現を生成する。例文帳に追加

A surface clean-up component 212 receives the fully ordered tree, and performs a number of realization operations to generate surface realizations for the constituent still represented abstractly in the fully ordered syntax tree. - 特許庁

検査対象物の表面状態判定装置は、該対象物を回転させて、該対象物の画像を順次撮像する撮像手段を備える。例文帳に追加

This surface-state determining device of the inspection object is equipped with an imaging means for successively rotating the object and imaging object images. - 特許庁

表示された製品順序計画に従って、発注部９により部品生産ラインへ小部品群が発注される。例文帳に追加

The small component group is ordered to the product production line by an ordering part 9 according to the displayed product sequence plan. - 特許庁

検体を加熱して気化する質量分析に用いられる内部標準物質が母材である樹脂に含有されて構成され、前記検体に添加される内部標準樹脂であって、前記内部標準物質が1,6-ヘキサンジオールビスからなる内部標準樹脂。例文帳に追加

This internal standard resin is produced, by having the internal standard material used for the mass spectrometry of heating and evaporating the specimen contained in the resin as base material, and added to the specimen, and the internal standard material is made of 1,6-hexanediolbis. - 特許庁