小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ちょうかの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ちょうかの英語

ちょうか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ちょうか」の英訳

ちょうか１ 弔花

funeral flowers

〈花輪〉 a funeral wreath.

ちょうか２ 弔歌

⇒ばんか１.

ちょうか３ 町家

〈商人の家〉 a tradesman's house

〈町中の家〉 a townhouse.

ちょうか４ 長靴

⇒ながぐつ.

ちょうか５ 長歌

a long poem in Japanese style.

ちょうか６ 釣果

a catch (in fishing)

釣果に恵まれる

have a good [big] catch (of fish).

ちょうか７ 超過

超過する

be more than…

be above [over]…

【形式ばった表現】 exceed…

【形式ばった表現】 be in excess 《of》

応募者は募集人員を超過した. There were more applicants than required.
制限時間を超過しておりますので, すみやかに質問を打ち切ってください. You must finish your question immediately because you have already exceeded the time limit.

超過額

a surplus

an excess 《of》

超過勤務

overtime work

extra duties

超過勤務をする

work overtime

do 《two hours'》 overtime

工員たちは超過勤務を拒否している. The workers are refusing to do overtime.

超過勤務手当

an overtime allowance.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ちょうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000件



例文

長靴例文帳に追加

BOOTS - 特許庁

長靴例文帳に追加

BOOT - 特許庁

市長か例文帳に追加

Mayor ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蚊 帳例文帳に追加

MOSQUITO NET - 特許庁

長靴.例文帳に追加

high boots発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今ちょうどか?例文帳に追加

After all this time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

順調か不調か?例文帳に追加

Up or down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ちょうか」の英訳

弔歌

読み方：ちょうか

文法情報（名詞）
対訳 elegy; dirge

弔花

読み方：ちょうか

文法情報（名詞）
対訳 funeral flowers

朝家

読み方：ちょうか

文法情報（名詞）
対訳 the imperial family or household

朝霞

読み方：あさがすみ、ちょうか

文法情報（名詞）（古語）
対訳 morning glow; morning mist (haze)

町家

読み方：ちょうか、まちや

町屋 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 machiya; traditional wooden townhouse

(2)

文法情報（名詞）
対訳 tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family

超過

読み方：ちょうか

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over

釣果

読み方：ちょうか

文法情報（名詞）
対訳 catch (fishing); amount of fish caught; caught fish

長歌

読み方：ちょうか、ながうた

(1)

文法情報（名詞）
対訳 traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven

(2)

文法情報（名詞）
対訳 long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century)

長靴

読み方：ちょうか、ながぐつ

長ぐつ とも書く

文法情報（名詞）
対訳 leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ちょうか」の英訳

超過

*** ちょうか Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
excess **** (n*)
関連語
過剰, 過多, 過度, 過剰量

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ちょうか」の英訳

町家

town house

超科

superfamily

超過

overrun，excess，better than，overplus

長靴

high boot，boots，boot

頂果

terminal fruit，apical fruit

頂花

terminal flower
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ちょうか」の英訳

ちょうか

日本人名前

澄可、兆華、張嘉、暢花、朝佳、潮歌、聴花、蝶加、蝶花、調夏、長香、鳥花、蔦花、鶴来、肇賀、嘲花

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ChokaChōkaTyôkaTyouka

ちょうか

地名

英語 Choka

手岡

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ちょうか」の英訳

弔歌

読み方 ちょうか

名詞

An elegy; a dirge


町家

読み方 ちょうか

名詞

A tradesman's house:（集合的に言えば）the tradespeople; the mercantile quarter （of a city）


用例
町家の娘だ
She is a tradesman's daughter.

超過

読み方 ちょうか

名詞

Excess （of one thing over another）:（=する） to exceed （something by so much）; to be in excess of （last year, etc.）


用例
建築費は予算を超過すること一千円
The cost of building exceeds the estimate by 1000 yen.
輸入は輸出を超過すること一億円
The imports exceed the exports by hundred million yen.
輸入超過
the excess of imports over exports―an unfavourable balance of trade
輸出超過
the excess of exports over imports―a favourable balance of trade
需要は供給を超過している
The demand exceeds the supply
The demand is in excess of the supply.
生産超過
over-production
規定の重量を超過する
to overweigh
この手紙は規定の重量を超過している
This letter is overweight.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ちょうか」の英訳

超過

excess
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ちょうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000件



例文

在庁（ざいちょう）、庁官（ちょうのかん）とも。例文帳に追加

It is also called "zaicho" or "chonokan."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丁か半か例文帳に追加

Odd or even?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

通帳例文帳に追加

PASSBOOK - 特許庁

長官例文帳に追加

Kami (director)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花鳥（かちょう）の間例文帳に追加

Flowers and Birds Room (Kacho-no-ma)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懲戒例文帳に追加

Disciplinary Action発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

通帳例文帳に追加

BANKBOOK - 特許庁

例文

ホウカンチョウ例文帳に追加

curassows発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ちょうか」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ちょうか」の用語索引

ちょうかのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ちょうか」のお隣キーワード

ちょうえんがわ

ちょうえんじ

ちょうおう

ちょうおん

ちょうおんじ

ちょうおんじがわ

ちょうか

ちょうかい

ちょうかいじ

ちょうかいまち

ちょうかいまちかみかわうち

ちょうかいまちかみじねご

ちょうかいまちかみひたね

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS