小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ちょぼの英語・英訳 

ちょぼの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳point、dot

JMdictでの「ちょぼ」の英訳

読み方チョボ、ちょぼ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 dot; point; mark

(2)

文法情報(かな表記多い
対訳 gidayū musicians (in kabuki)



「ちょぼ」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

ちょぼ口.例文帳に追加

a pursed mouth発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ちょぼ口をする例文帳に追加

to pout発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そこは貧弱な灌木がちょぼちょぼ生えていた.例文帳に追加

Thin shrubs grow sparsely there.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

景気はどうだね?—ちょぼちょぼですよ.例文帳に追加

How is your business?—Not bad, but not particularly good either.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

チョボ、歌舞伎義太夫とも。例文帳に追加

Takemoto is also referred to as Chobo or Kabuki Gidayu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田家に仕えるにあたり、同家6女の「千世」と音が同じということで、「千代保」(ちょぼ、おちょぼとも)と改名させられた。例文帳に追加

When she first came to serve the clan, it was discovered that she and the sixth daughter of the Maeda clan had the same name, and she was required to change her name to 'Chobo', or 'Ochobo.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

土偶 著保内野(ちょぼないの)遺跡出土(北海道・函館市所蔵〉例文帳に追加

The earthen clay figurines excavated from the Chobonaino ruins (owned by the city of Hakodate in Hokkaido)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「ちょぼ」の英訳

ちょぼ

読み方 チョボ

dot

斎藤和英大辞典での「ちょぼ」の英訳

ちょぼ

読み方 ちょぼ

名詞

1

(=)a dot


2

(=芝居のちょぼ)a Gidayu accompaniment, a sort of chorusof the Japanese theatre


「ちょぼ」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

唇にはおちょぼ口に見えるようにぽちりと口紅を引き、うっすらと頬紅を刷く。例文帳に追加

A woman put lip rouge just on the center of her lips so her mouth looked small and cute, and rouged her cheeks lightly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チョボの語源は諸説あってよくわからない。例文帳に追加

There are many beliefs about the origin of the word Chobo, although all remains uncertain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、歌舞伎における義太夫節を竹本(チョボ)といって区別することがある。例文帳に追加

And so, Gidayu-bushi in Kabuki is occasionally called "Takemoto" (also called "Chobo") to make a distinction between itself and that in Ningyo Joruri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チョボの語は現在では差別的なひびきのある語として使用を避ける傾向にある。例文帳に追加

Modern people tend to avoid the word Chobo because of its discriminatory connotation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような説が有力であり、いずれも点をチョボという俗語から出ていることが共通する。例文帳に追加

These beliefs are majoirty ones, and both beliefs share a common foundation that Chobo comes from the slang chobo, which means a dot.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・興福寺北円堂無著菩薩・世親菩薩立像(国宝)-建暦2年(1212年)。例文帳に追加

Standing Statues of Muchaku Bosatsu and Seshin Bosatsu at Kofuku-ji Temple's Hokuen-do in Nara Prefecture (national treasure) (1212).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年1月より、北國新聞に利常~前田綱紀の前田3代を扱った小説『われに千里の思いあり』(中村彰彦作)が連載されているが、「おちょぼ」は前半の主役として登場している。例文帳に追加

Incidentally, the novel "My Ambition Stretching over Thousands of Miles" (authored by Akihiko NAKAMURA), which depicts the three generations of the Maeda clan from Toshitsune to Tsunanori MAEDA, has been run in the Hokkoku newspaper since January 2007, and featured 'Ochobo' as a protagonist in the first half part of the story.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

床本のチョボがとる部分にもとは赤い付箋をしていたがこれがいつからか点の印で代用されるようになった。例文帳に追加

Another belief is that in the traditional yukahon (performance script for a puppet theatre performance) Chobo's part had been highlighted with red tags, but this was replaced by dots at certain times, and this is why.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


ちょぼのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS