ちろしんそくさの英語

通信システム、車載装置、路側装置、及び記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, ONBOARD DEVICE, ROAD-SIDE DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

磁石１６は、コア４内に磁束を発生させる。例文帳に追加

The magnet 16 generates a magnetic flux in the core 4. - 特許庁

附則　（平成一六年四月二一日法律第三四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 34 of April 21, 2004) (Extract)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

静止測定値取得部１６１は、加速度センサ１２から測定軸Ｙに係る測定値を取得する。例文帳に追加

The static measured value acquiring part 161 acquires a measured value concerned in the measuring axis Y from the acceleration sensor 12. - 特許庁

温度測定部８６は、発熱処置具４の作動温度を測定する。例文帳に追加

A temperature measuring section 86 measures an operating temperature of the heat treatment device 4. - 特許庁

出力軸１６０は、３速ギヤ１３１と２速ギヤ１５２の両方に噛合する第１被動ギヤ１６１、５速ギヤ１３３と４速ギヤ１５３の両方に噛合する第２被動ギヤ１６２、１速ギヤ１３２と噛合する１速被動ギヤ１６３、後進被動ギヤ１６５を有する。例文帳に追加

An output shaft 160 has a first driven gear 161 engaged with both a 5-speed gear 131 and a 4-speed gear 153, a 1-speed driven gear 163 engaged with the 1-speed gear 132, and a reverse driven gear 165. - 特許庁

また、測定光は、測定物１３によって反射されたのち、観測面１６に到達する。例文帳に追加

Additionally, the measuring light is reflected by a measuring object 13 and then arrives at the observation plane 16. - 特許庁

勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。例文帳に追加

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority. - Tatoeba例文