小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ついて来るの英語・英訳 
意味例文 (718件)類語 

ついて来るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 following


JMdictでの「ついて来る」の英訳

付いてくる

読み方：ついてくる

付いて来る、ついて来る とも書く

文法情報（動詞カ行五段変格活用）（かな表記が多い）
対訳 to follow; to come along with one; to accompany

出典元索引ランキング

「ついて来る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 718件



例文

ついて来るなよ例文帳に追加

Don't follow me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

付いて来るな例文帳に追加

Don't follow me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動くか、ついて来る例文帳に追加

move or come along発音を聞く  - 日本語WordNet

なぜついて来るの?例文帳に追加

Why are you following me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何でついて来るのよ?例文帳に追加

Why are you folowing me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何で ついて来るんだよ。例文帳に追加

Why are you coming? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

一緒について来る？例文帳に追加

Do you want to tag along? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「ついて来る」の英訳

ついて来る

FOLLOW

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「ついて来る」に類似した例文

ついて来る

1

取って来る

例文

to go and fetch anything

2

取りに来る

例文

to come for―call for―anything

3

来る

例文

to come

4

して来る

例文

to have been engaged in the act of doing something

5

寄って来る

例文

to come near

6

持って来る

例文

to come bringing something

7

取って来い

例文

Go fetch!

8

出てくる

例文

come out of

9

連れてくる

例文

to bring someone

10

持ってくる.

例文

bring on

11

持って帰ります

例文

I'll take it home.

12

持って行きます

例文

I'll take it.

13

付けておきます

例文

I will put it down to your account.

14

下手に出る

例文

to condescend―humble oneself

15

身に付ける

例文

to keep anything on one's person―have anything about one's person

16

つれていく

例文

to accompany

17

付けられる

例文

be attached

18

はかが行く

例文

to make good progress

19

掛かり付ける

例文

to be under the care of one's regular doctor

20

縛につく

例文

to be arrested―be apprehended―be caught―be taken

21

こみ上げてくる

例文

to well up

22

収まりがつく

例文

to come to an end―come to a termination―come to a conclusion―come to a settlement―be settled

23

取りに行く

例文

to go for anything

24

会へ出る

例文

to attend a meeting―be present at a meeting

25

来るように頼む

例文

ask to come

26

持って帰ること

例文

the act of taking something back

27

付ける

例文

attach to

28

付けること

例文

an act of writing something down

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ついて来る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 718件



例文

なんで ついて来るんだ?例文帳に追加

Why'd you come find me again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犬が後からついて来る例文帳に追加

My dog follows at my heels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰か私に付いて来る?例文帳に追加

Who's with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕について来ることになり例文帳に追加

Decided to come with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい あのトラックがついて来る例文帳に追加

Hey, that truck keeps following us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来る気があるなら ついて来い例文帳に追加

Come on if you're coming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後からゾロゾロ付いて来る例文帳に追加

They follow at my heels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

（風について）陸から来るさま例文帳に追加

(of winds) coming from the land発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ついて来る」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (718件)類語 
和英辞書の「ついて来る」の用語索引

ついて来るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ついて来る」のお隣キーワード

ついて再考する

ついて回る

ついて多少の疑念を抱く

ついて強い立場を取る

ついて批判的な意見を持つ

ついて来ないで

ついて来る

ついて稽古をする

ついて良く分かりました。

ついて英語を習う

ついて行く

ついて調べる

ついて離れない

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS