小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > つき従うの英語・英訳 

つき従うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 accompany、obey


JMdictでの「つき従う」の英訳

付き従う

読み方つきしたがう

付き随う、つき従う、付従う とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to follow; to accompany

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to serve; to work under; to obey


「つき従う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 208



例文

付き従う例文帳に追加

an accompanying person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある人につき従う兵士例文帳に追加

a soldier who attends to a superior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他に支配されてつき従うこと例文帳に追加

to be forced to obey someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つき従う臣下という役割例文帳に追加

in Japan, the role of serving someone, called retainer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新たに付き従うこと例文帳に追加

the action of following a new leader発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

離れないように付き従う例文帳に追加

to follow someone too closely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

主人や目上の人につき従う例文帳に追加

a person who goes with and serves or looks after one's master発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「つき従う」の英訳

つき従う


Weblio例文辞書での「つき従う」に類似した例文

つき従う

1

付きわせること

例文

the act of accompanying someone

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「つき従う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 208



例文

馬のくつわを取って付き従うこと例文帳に追加

the action of pulling a horse bit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馬のくつわを取って付き従う例文帳に追加

a person who pulls on a horse bit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法事などの際に主たる僧につき従う例文帳に追加

a Buddhist acolyte who helps his senior monk at a ritual, called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の意に対して従うような顔つきやそぶりをするさま例文帳に追加

obeying the will of another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

副え馬という,主たる馬に付き従う例文帳に追加

a horse that accompanies the main horse,called 'soeuma'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あとに付き従う船長が一番張り切っていたね。例文帳に追加

The captain, on his side, displayed the most active energy.発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

古代ゲルマン人の社会において,有力者につき従う未成年の自由民例文帳に追加

in old Germanic society, an attendant or valet in the service of an influential man発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

携帯端末機のモードに従う映像及びデータ表示装置及び方法例文帳に追加

VIDEO IMAGE, DATA DISPLAY INSTRUMENT, AND METHOD ACCORDING TO MODE OF MOBILE TERMINAL - 特許庁

>>例文の一覧を見る


つき従うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS