つぎをあてるの英語

第二十七条　委員は、次に掲げる者をもって充てる。例文帳に追加

Article 27 (1) The following shall serve as members of the Council.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

を使う場合はentryに渡すバッファを次のようにして割り当てるべきである。例文帳に追加

should allocate the buffer whose address is passed in entry as follows: +4n発音を聞く  - JM

６　原子力災害対策本部員は、次に掲げる者をもって充てる。例文帳に追加

(6) The following persons shall serve as the members of the nuclear emergency response headquarters:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回避策:Sun Java System Application Server にほかのポートを割り当てるには、次の手順に従います。例文帳に追加

Workaround: To assign a different port number to Sun Java System Application Server:発音を聞く  - NetBeans

次に、まずＣＰＵ１０２は各単語に同じ階調数を割り当てる。例文帳に追加

The CPU 102 then assigns the same gradation number to each word. - 特許庁

実際のところ、たぶん夕方に靴下につぎをあてるとき以外は、まるまる何週間も生きてる心地もしないくらいでした。例文帳に追加

Really there were whole weeks when, except perhaps with a stocking in the evening, she was never above ground.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

つぎに残った12包から2包をとって10包とし、これを順不同に焚いて、試香の何番目と同じだったかを当てる。例文帳に追加

Remove two packages from the remaining 12, leaving 10 packages and then burn them at random, and guess which Kokoromi-ko (try incense) emits the same incense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず片方の列を全て利き、次にもう一方の列も利いて一致するものを当てる。例文帳に追加

First, taste all the sake samples in one group and then taste those in the other group and find matches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス