小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つっけんどんの英語・英訳 

つっけんどんの英語

つっけんどん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「つっけんどん」の英訳

つっけんどん 突っ慳貪



「つっけんどん」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

つっけんどんな態度.例文帳に追加

a gruff manner発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

つっけんどんな返事例文帳に追加

a sharp answer - 斎藤和英大辞典

つっけんどんな返事例文帳に追加

a snappish answer - 斎藤和英大辞典

つっけんどんな返事例文帳に追加

a tart rejoinder - 斎藤和英大辞典

つっけんどんにものを言う例文帳に追加

to speak harshlyuse harsh language発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「話し中」とつっけんどんに言った例文帳に追加

Engaged!said he sharply―snappishly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

あの店の従業員は客扱いがつっけんどんだ.例文帳に追加

The clerks at that store treat their customers rudely [in a very offhand way].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つっけんどん」の英訳

突慳貪

読み方:つっけんどん

突っ慳貪 とも書く

文法情報形容動詞ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 blunt; curt; brusque

「つっけんどん」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

あの女はいつも僕に対してつっけんどんだ.例文帳に追加

She is always brusque [curt] with me.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

そんなにつっけんどんに言わなくてもいいだろう.例文帳に追加

You might speak more politely.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

そんなにつっけんどんに言わなくてもいいだろう.例文帳に追加

You might sound more polite.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

ピーターは、いくぶんつっけんどんに答えました。例文帳に追加

he said rather sharply.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼女のつっけんどんな態度に彼は取りつく島もなかった.例文帳に追加

She was so blunt [short‐tempered] that there was no way for him to get close to her.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。例文帳に追加

Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.発音を聞く - Tanaka Corpus

——それ以上でも以下でもない」ハンプティ・ダンプティはつっけんどんに言いました。例文帳に追加

--neither more nor less.'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

とハトはつっけんどんに言って、また自分の巣にもどりました。例文帳に追加

said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest.発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

>>例文の一覧を見る


つっけんどんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS