小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つとめの英語・英訳 

つとめの英語

つとめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「つとめ」の英訳

つとめ 務め

任務, 義務duty

職務【形式ばった表現】 duties; 【形式ばった表現】 service; business; work

勤行religious [divine] service(s)

勤めをやめる

resign [quit] one's post

retire (【形式ばった表現】 from office)

務めを果たす

【形式ばった表現】 discharge one's duties

do one's share [part, duty]

どちらに勤めですか. Where do you work [【形式ばった表現】 are you employed]?|Who do you work for? 《★前者対してI work [【形式ばった表現】 am employed] in [at] the M Trading Company. のように, 後者対してI work for the M Trading Company. のように答える
今度のお勤めはいかですか」—「とてもです」 How is your new work [job]?'—‘It's very easy.'
学生務め勉強することだ. It's a student's duty to study.|A student is there to study.

「つとめ」を含む例文一覧

該当件数 : 7024



例文

本来のつとめ例文帳に追加

a person's regular line of work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つとめ働く例文帳に追加

of a person, to work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある役割をつとめ例文帳に追加

to play a certain role in something - EDR日英対訳辞書

寮におけるつとめ例文帳に追加

work in a dormitory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「おつとめ」ともいう。例文帳に追加

It is also called 'otsutome' (religious service).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議会で6期つとめ例文帳に追加

Six terms in congress. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

日常の務め.例文帳に追加

quotidian duties発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つとめ」の英訳

勤め

読み方:つとめ

務め とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 service; duty; business; responsibility; task

(2)

文法情報名詞
対訳 Buddhist religious services


日英・英日専門用語辞書での「つとめ」の英訳

務め


勤め


日英固有名詞辞典での「つとめ」の英訳

つとめ

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TsutomeTsutomeTutomeTutome

つとめ

日本人名前

つとめ、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TsutomeTsutomeTutomeTutome

斎藤和英大辞典での「つとめ」の英訳

勤め、務め


勤め、務め

「つとめ」を含む例文一覧

該当件数 : 7024



例文

勤め奉公例文帳に追加

prostitute service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勤めを欠く例文帳に追加

to neglect one's duty発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大切な勤め例文帳に追加

an important duty発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女郎の勤め例文帳に追加

prostitute service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勤め先例文帳に追加

one's office―one's headquarters発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

努め励む例文帳に追加

to devote oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勤めに出る例文帳に追加

to go to work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

世の中の務め例文帳に追加

public duties発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


つとめのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS