つなぎ梁の英語

支保梁１は、平行に配置する側面梁枠２，２と、両者を連結する水平つなぎ材３と、側面梁枠２の上弦材４のウエブ４ａ中央に固着する床板５を有する。例文帳に追加

The timbering beam 1 has side-face beam frames 2 and 2 arranged in parallel, horizontal tie beam members 3 connecting both side-face beam frames and floor boards 5 fixed at the centers of the webs 4a of top chords 4 for the side-face beam frames 2. - 特許庁

外周チューブ架構および内周チューブ架構を柱と梁とにより構成してそれらを各層の繋ぎ梁６により剛接合する。例文帳に追加

The outer-peripheral and inner-peripheral tube frames are composed of a column and a beam, and rigidly joined together by means of a tie beams 6 of each layer. - 特許庁

第１、第２、第３の梁部２４４、２４１、２４２及びつなぎ部２４３によって、ジンバル部２３８は、共振点は下がらずに、回転剛性が低くなる。例文帳に追加

The gimbal part 238 enables reduction of rotational rigidity, without lowering resonance point by means of the first, second and third beam parts 244, 241 and 242 and the connector 243. - 特許庁

そして、前記梁つなぎ部材の変形量と所定の閾値との比較演算を行い、設計された建築物の構造の良否を判定する。例文帳に追加

Then, the comparison calculation of the amount of deformation of the beam tying members and a predetermined threshold is performed, thereby the goodness/badness of the structure of the designed building can be judged. - 特許庁

主連層耐震壁は副連層耐震壁及びつなぎ梁を取り囲むボックス構造に構成されている。例文帳に追加

The main continuous layer earthquake-proof wall is formed of a box structure surrounding the subcontinuous layer earthquake-proof wall and the tie beam. - 特許庁

溝部を有する柱材が基礎地盤上に配置され、柱材の支持プレートには、つなぎ材の端部が接合されて基礎梁と連結されている。例文帳に追加

Column members having channels are arranged on the foundation ground, a supporting plate for the column member is connected by the end of a tie member and connected to the foundation beam. - 特許庁

マクラギ本体１は平行に伸びる複数の縦梁１ａ，１ａと当該縦梁１ａ，１ａ間に設置された複数の繋ぎ梁１ｃとから形成する。例文帳に追加

The crosstie body 1 comprises a plurality of longitudinal beams 1a, 1a which extend in parallel and a plurality of tie beams 1c laid between the longitudinal beams 1a, 1a. - 特許庁

昇降路内に設置された立柱と立柱を連結するつなぎ梁を、立柱から立柱外側方向へのつなぎ梁の突出が無い状態で固定できるようにして、据付作業や製作コストを削減できるエレベータのレール固定装置を得る。例文帳に追加

To provide a rail fixing device of an elevator enabling a reduction in installation operation and manufacturing cost by fixing joining beams which connect the vertical columns installed in a hoistway to each other, without projecting the joining beams from the vertical columns to the outside. - 特許庁