Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つぶしの英語・英訳

意味

例文 (999件)

つぶしの英語

^つぶし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「つぶし」の英訳

つぶし潰し

つぶしがきく

〈品物が〉 sell for the price of the material [metal]

〈人が〉 be useful [good] for some other work

つぶしにする

demolish [break up] and scrap

melt down 《a gold vase》

pulp 《books》

彼はつぶしがきく. He is useful for any sort of work.｜【形式ばった表現】 He is a man of versatile talent.

潰し値

scrap [junk] value

つぶし値で売る

sell 《a machine》 as scrap [junk, old metal]

〈安く売る〉 sell dirt‐cheap.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つぶし」を含む例文一覧

該当件数 : 2993件

例文

つぶした?例文帳に追加

Crushed his? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごくつぶし.例文帳に追加

a useless mouth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

手間つぶし例文帳に追加

waste of time発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手間つぶし例文帳に追加

waste of labour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

つぶして消す例文帳に追加

extinguish by crushing発音を聞く - 日本語WordNet

ひまつぶし例文帳に追加

the act of killing time発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

肝をつぶして例文帳に追加

in fright - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「つぶし」の英訳

つぶし

upset

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つぶし」の英訳

潰し

読み方つぶし

名詞

Old metal; old iron

用例

つぶしにする
（銅像なら）to demolish a statue―（金銀の道具なら）―melt down plate―（機械なら）―sell a machine as old iron

この機械はつぶしにするよりほかは無い、つぶし値段だ
The machine will only sell as old iron.

この馬は古いからつぶし値段だ
The old horse will only sell as carcase.

指環はつぶし値段で売ってしまった
I have sold the ring as old metal―sold the ring for the price of the metal.

金銀の道具はついでもつぶしが利く
Plate always sells for its price.

英語の先生はつぶしが利く
A teacher of English is fit for other work―good for something else.

軍人の古手はつぶしが利かぬ
An old soldier is good for nothing else.

時間つぶしに
to beguile the time―to while away the time―to kill time

この本は時間つぶしになる
The book serves to kill time.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「つぶし」の英訳

つぶし

closing in

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「つぶし」を含む例文一覧

該当件数 : 2993件

例文

つぶし麩例文帳に追加

Tsubushi-fu (flattened gluten cakes)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

缶つぶし機例文帳に追加

CAN CRUSHING MACHINE - 特許庁

缶つぶし器例文帳に追加

CAN CRUSHING DEVICE - 特許庁

つぶしてやる!例文帳に追加

I'll slaughter you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

くるわつぶし：つぶし島田の一種。例文帳に追加

Kuruwatsubushi: A variation of Tsubushi shimada.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潰した?例文帳に追加

Scrapped? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目を泣きつぶした.例文帳に追加

I cried myself blind.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

時間つぶしに例文帳に追加

to beguile the time―to while away the time―to kill time発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「つぶし」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「つぶし」の用語索引

つぶしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

つぶしの英語

研究社 新和英中辞典での「つぶし」の英訳

つぶし 潰し

「つぶし」を含む例文一覧

機械工学英和和英辞典での「つぶし」の英訳

つぶし

斎藤和英大辞典での「つぶし」の英訳

潰し

Weblio専門用語対訳辞書での「つぶし」の英訳

つぶし

「つぶし」を含む例文一覧

「つぶし」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「つぶし」の英訳

つぶし潰し