つぼみの英語
つぼみ追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 button; bud
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「つぼみ」の英訳 |
|
つぼみ
「つぼみ」の英語
bud, blossombud
budの発音記号
/bʌd/budのニュアンス
"bud"は、植物が花や葉をつける前の初期段階を指す英語である。"bud"は、成長と発展の象徴としても使われ、特に春の訪れを象徴する言葉としてよく用いられる。
budと一緒に使われやすい単語・表現
flower bud(花のつぼみ)、leaf bud(葉のつぼみ)、bud burst(つぼみが開く)、bud scale(つぼみの鱗片)
budの例文
1. The buds on the trees are starting to open.(木のつぼみが開き始めている。)
2. I can see buds on the rose bush.(バラの木につぼみが見える。)
3. The bud burst into a beautiful flower.(つぼみは美しい花に開いた。)
blossom
blossomの発音記号
/ˈblɒsəm/blossomのニュアンス
"blossom"は、花が咲くことや花そのものを指す英語である。"blossom"は、"bud"よりも成長が進んだ段階を示し、花が咲き誇る様子を表現するのに適している。また、比喩的には、人や物事が順調に発展・成長する様子を表すのにも用いられる。
blossomと一緒に使われやすい単語・表現
cherry blossom(桜の花)、blossom out(花が咲く)、in full blossom(満開の)、blossom into(~に成長する)
blossomの例文
1. The cherry blossoms are in full bloom.(桜が満開だ。)
2. Her talent for music blossomed at an early age.(彼女の音楽の才能は早い時期に花開いた。)
3. The tree is covered with pink blossoms.(その木はピンクの花で覆われている。)
|
|
つぼみのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1similar to
-
2heaven
-
3fumigate
-
4miss
-
5fast
-
6斜め
-
7brackets
-
8square brackets
-
9note
-
10topic

![]() | 「つぼみ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |