つまんなかったら寝てていいからとにかく一緒に来てよの英語

If you don't want to come, you don't have to.

Do come with me at any rate.

You may come with us if you want to.

If you care to, you may come with us.

If you're sleepy, you should go to bed.

You may come if you care to.

Dozing feels good.

If you should finish early, you may leave.

You should sleep in bed if you are tired.

I'll stay for a while longer if you don't mind.

You have only to go with me.

I wish you could have come with me.

I wish I had enough time to sleep.

You will feel better after a good night's sleep.

If you can not come, drop me a line to that effect.

Come even if you'll be late.

If you can not come, drop me a line to that effect.

If you care to, come with us.

I spend time sleeping and not doing anything.

I slept well, after which I felt much better.

Don't stay in bed, unless you can make money in bed.

You may come with me―accompany me―if you want to.

You should have come with us.

You can crash here, though it's not very comfortable

If it gets boring, I will go home.

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

You can have a good sleep. I'll stay within call.

You may come

You may come if you like.

If you want, I can come back.