小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > つま先で歩くの英語・英訳 
意味例文 (7件) 

つま先で歩くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 walk on tiptoe


JMdictでの「つま先で歩く」の英訳

つま先で歩く

読み方：つまさきであるく

爪先で歩く とも書く

文法情報（表現、動詞カ行五段活用）
対訳 to tiptoe

出典元索引用語索引ランキング

「つま先で歩く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件



例文

つま先で歩く.例文帳に追加

walk on tiptoe発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

つま先で歩く例文帳に追加

walk on one's toes発音を聞く  - 日本語WordNet

つま先で歩く.例文帳に追加

walk on the tips of one's toes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

つま先立ちで歩くことで音を立てない例文帳に追加

walking on the tips of ones's toes so as to make no noise発音を聞く  - 日本語WordNet

いつになったらつま先で 歩くのを止められるんだ?例文帳に追加

When can we stop tiptoeing around? shh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つま先立ちで音を立てないように歩く歩き方例文帳に追加

the act of walking in a stealthy manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

廊下の先をつま先で 歩くことは絶対あり得ない例文帳に追加

There's no way you could just tiptoe down the hall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「つま先で歩く」の英訳

つま先で歩く

walk on tiptoe
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「つま先で歩く」に類似した例文

つま先で歩く

1

つま先で歩く

例文

walk on one's toes

2

つま先で歩く.

例文

walk on tiptoe

3

爪先で歩く

例文

to tiptoe―walk on tiptoe

4

爪立って歩く

例文

to walk on tiptoe

5

抜き足で歩く

例文

to walk on tiptoe

6

足にまかして歩く

例文

to go wherever fancy leads

7

足で歩く

例文

I walk on my legs.

8

小足に歩く

例文

to walk with mincing steps―mince one's steps

9

足をひきずって歩く

例文

to drag oneself along

10

爪先立って歩くこと

例文

to walk on one's toes with the rest of one's feet raised above the ground

11

爪先で歩く、爪立ちに歩く

例文

to walk on tiptoe

12

杖をついて歩く

例文

to walk with a cane

13

足で歩かせる

例文

to cause someone to walk

14

足駄をはいて歩くこと

例文

the action of walking while wearing Japanese wooden clogs

15

ぶらぶら歩く

例文

to stroll about―ramble about―saunter along―lounge along―loiter along

16

ひじを張って歩く

例文

to walk with one's arms akimbo

17

足を使って歩く

例文

to walk on foot

18

早足に歩く

例文

to walk at a quick pace―at a smart pace―at a brisk pace

19

びっこ引いて歩く

例文

to go limping―limp along―halt along

20

手を振って歩く

例文

He swings his arms as he goes.

21

千鳥足に歩く

例文

to reel along

22

爪先立ちで動くこと

例文

moving with tiptoe steps

23

足でこする

例文

scrape with the paws

24

杖を頼りにして歩く

例文

He leans on his staff.

25

足を早めて歩く

例文

to walk at a quick pace―at a brisk pace―at a smart pace

26

よろめくように歩く

例文

walk with an unsteady gait

27

爪先で踊る

例文

to dance on tiptoe

28

掻き分けて歩く

例文

to push one's way through a place

29

裸足で歩く

例文

to go barefoot

30

ぶらぶら歩き

例文

a ramble

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「つま先で歩く」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (7件) 
和英辞書の「つま先で歩く」の用語索引

つま先で歩くのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「つま先で歩く」のお隣キーワード

つまんなかったら帰る。

つまんなくなってきた？

つまんねー

つま代

つま先

つま先が内側を向いた

つま先で歩く

つま先で立つ

つま先の

つま先の反り返った靴

つま先の感覚がない。

つま先の角ばった靴

つま先の開いた靴

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS