小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つめこむの英語・英訳 

つめこむの英語

つめこむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「つめこむ」の英訳

つめこむ 詰め込む

cramthings into a drawer》; stuff; jam; squeeze; pack

を〉 crowdpeople into a room

かばんに詰め込む

pack up a bag

packthings》 into a bag

忍び込むポケット宝石詰めんだ. The man crept into the shop and stuffed his pocket with jewels.


「つめこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 111



例文

タバコを大だるにつめこむ例文帳に追加

pack tobacco into hogsheads発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

空洞に詰め込む例文帳に追加

cram into a cavity発音を聞く  - 日本語WordNet

車も詰め込む例文帳に追加

Your car, get it in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いっぱいに詰め込む例文帳に追加

fill plentifully発音を聞く  - 日本語WordNet

隙間なく詰め込む例文帳に追加

to pack to its maximum発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

非常に多く詰め込む例文帳に追加

stuff too much発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

腹いっぱい詰め込む例文帳に追加

to gorge oneselfcramstuff発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つめこむ」の英訳

詰め込む

読み方:つめこむ

詰めこむ、つめ込む詰込む とも書く


日英・英日専門用語辞書での「つめこむ」の英訳

詰め込む


詰込む


斎藤和英大辞典での「つめこむ」の英訳

詰め込む

読み方 つめこむ

他動詞

To cram (a room with peoplepeople into a room―the mind with factsfacts into the mind); to stuffone's head with facts); to pack (a room with people); to crowd (a house with peoplepeople into a room); to gorgeoneself with meat); to squeezemany people into a small room); to jamthings into a space


用例
一室を詰め込む
to cram a room with peoplepack a room with peoplecrowd a room with people
事実を詰め込む
to cram one's head with factsstuff one's head with facts
彼らはわかりしないに詰め込む
They stuff their heads with things they do not understand.
試験準備に詰め込む
to cram for an examination

Weblio英和対訳辞書での「つめこむ」の英訳

詰め込む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「つめこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 111



例文

試験準備に詰め込む例文帳に追加

to cram for an examination発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本をスーツケースに詰め込む例文帳に追加

cram books into the suitcase発音を聞く  - 日本語WordNet

頭に事実を詰め込む例文帳に追加

to cram one's head with factsstuff one's head with facts発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スーツケースにものを詰め込む.例文帳に追加

squeeze things into a suitcase発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一室に人を詰め込む例文帳に追加

to cram a room with peoplepack a room with peoplecrowd a room with people発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トランクに何もかも詰め込む例文帳に追加

squeeze everything into a trunk - Eゲイト英和辞典

ネバーランドでは、すごくぎっしりつめこむことができるのです。例文帳に追加

but you can squeeze very tight in the Neverland.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

かばん[トランク]にものを詰め込む.例文帳に追加

pack a bag [trunk]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


つめこむのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS