Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ていどの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ていどの英語

^ていど

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ていど」の英訳

ていど程度

〈度合〉	a degree; an extent

損害の程度

the extent of damage [loss]

どの程度まで

to what extent [degree]

how far

程度の差はあっても

to [in] greater or lesser degrees

to [in] varying degrees

誤差ははなはだしい程度に達しないうちに自動的に修正される. The errors are corrected automatically before they reach serious proportions.

こんな文章を読むと著者の頭の程度が知れる. These remarks show the measure of the author 's intelligence.

〈標準〉	a grade; a standard; a level

大学程度の講座

a course at (the) college level

文明の程度が低い

be [stand] at a low level of civilization

この課程は大学[高校]程度です. This course is of college [high school] level.

このテキストは彼には程度が高すぎる. The level of this textbook is too high for him.｜This textbook is too difficult for him.

そんな程度の低い話題には関心がない. I'm not interested in such vulgar subjects.

〈限度〉

a limit

物には程度がある. There is a limit to everything.｜Everything has its limit(s).｜Moderation in all things.

〈およそ〉

about

彼は 1 千万円程度の年収がある. His income is on [of] the order of 10 million yen a year. 《★on は《米》, of は《英》》

程度問題

a matter [question] of degree.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ていど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49915件

例文

程度例文帳に追加

a degree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

どうなっている?例文帳に追加

What's happening? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって? いつ?例文帳に追加

How? when? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独坐庭（どくざてい）例文帳に追加

Dokuzatei Garden発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どの程度知っているんだ?例文帳に追加

How much do you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どの程度例文帳に追加

what level発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

どの程度まで例文帳に追加

to what extent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ていど」の英訳

低度

読み方：ていど

文法情報	（名詞）
対訳	low degree; low grade; low class

帝土

読み方：ていど

文法情報	（名詞）
対訳	imperial domain

程度

読み方：ていど

文法情報	（名詞、副詞、名詞接尾辞）
対訳	degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ていど」の英訳

低度

** ていど Google, WikiPedia

low-grade *** (aj) 共起表現

程度

***** ていど Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

degree ***** (n*) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「ていど」の英訳

程度

extent，degree，pitch，dimension，measurement

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ていど」の英訳

低度

読み方ていど

名詞

A low degree; a low grade:（=の） low

用例

低度の熱
a low fever
a slight fever

程度

読み方ていど

名詞

Grade; standard; degree; extent; limit

用例

程度が高い
to be of a high grade―of a high standard

程度が低い
to be of a low grade―of a low standard

中学校の英語は程度が低い
The English of the middle schools is of a low standard.

程度の高い学校、程度の低い学校
a high-grade school―a low-grade school

中学程度の学校
schools of the middle-school grade

入学試験は中学課程の程度に合わせなければならぬ
The entrance-examinations must be adapted to the standard of the middle-school course.

程度を高くする、程度を低くする
to raise the standard―lower the standard

損害の程度は不明である
The extent of loss is unknown.

生活程度
the standard of living―the style of living

ある程度までは譲歩してさし支え無い
I have no objection to conceding to a certain extent.

忍耐にも程度がある（忍耐のできぬこともある）
There is a limit to perseverance.

程度問題
a question of degrees
a matter of degree

そりゃ程度問題だ
That is a question, not of kinds, but of degrees
They differ, not in kind, but in degree.

〈以下特例〉

用例

この本はここの生徒には程度が高過ぎる
The book is too difficult for the students.

支那は文明の程度が低い
China is in a low state of civilization.

知識程度
intelligence

演説家は聴衆の程度に合わすべきものだ
The speaker should adapt himself to the intelligence of his audience.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ていど」の英訳

程度

degree

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ていど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49915件

例文

どの程度?例文帳に追加

How much do you want it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どの程度の?例文帳に追加

How big? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

似ている程度例文帳に追加

the degree to which things are alike発音を聞く - EDR日英対訳辞書

やせている程度例文帳に追加

the degree of slenderness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

起動している例文帳に追加

It's starting up - Weblio Email例文集

起動している例文帳に追加

It's on - Weblio Email例文集

動揺している。例文帳に追加

I'm shaking.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

あいている窓.例文帳に追加

an open window発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ていど」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ていど」の用語索引

ていどのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ていどの英語

研究社 新和英中辞典での「ていど」の英訳

ていど 程度

「ていど」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ていど」の英訳

低度

帝土

程度

ライフサイエンス辞書での「ていど」の英訳

低度

程度

日英・英日専門用語辞書での「ていど」の英訳

程度

斎藤和英大辞典での「ていど」の英訳

低度

程度

Weblio英和対訳辞書での「ていど」の英訳

程度

「ていど」の部分一致の例文検索結果

「ていど」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ていど」の英訳

ていど程度