小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てのうちの英語・英訳 

てのうちの英語

てのうち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「てのうち」の英訳

てのうち 手の内

君の手の内ている. I can see through your intentions.
彼らには手の内見せるな. Don't let them know what you intend.|Don't show your hand [【形式ばった表現】 reveal your intentions] to them.

3

権力範囲

手の内に丸め込む

lead somebody by the nose

wind somebody around one's little finger.


「てのうち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960



例文

次のうちの一つとして例文帳に追加

as one of the following - Weblio Email例文集

人間の手のうち,先の部分例文帳に追加

fingers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

四天王のうちの2神例文帳に追加

in Buddhism, two of the four big gods発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ティーターンのうちの1人例文帳に追加

one of the Titans発音を聞く  - 日本語WordNet

お手の内例文帳に追加

one's skill―one's performance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家庭の統治例文帳に追加

home management発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

数値のテスト例文帳に追加

Numeric tests発音を聞く  - JM

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てのうち」の英訳

手の内

読み方:てのうち

手のうち とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 palm (of one's hand)

(2)

文法情報名詞
対訳 skill

(3)

文法情報名詞
対訳 (in one's) grip; (under one's) control; (in one's) pocket

(4)

文法情報名詞
対訳 one's (concealed) intentions; one's cards; one's scheme

(5)

文法情報名詞
対訳 one's hand


斎藤和英大辞典での「てのうち」の英訳

手の内

読み方 てのうち

名詞

→『おてのうちお手の内)』


「てのうち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960



例文

構築の手順例文帳に追加

Build Tasks発音を聞く  - NetBeans

決定の通知例文帳に追加

Notice of determination発音を聞く  - 特許庁

移転の通知例文帳に追加

Notification of a transfer; - 特許庁

そのうち濡れてきます。例文帳に追加

It will be getting wet soon. - Weblio Email例文集

遠からずして, そのうちに.例文帳に追加

at no distant date発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大騒ぎして[のうちに].例文帳に追加

in (an) uproar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのうちやっつけてやるよ.例文帳に追加

I'll get him soon.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

今夜のうちにたて例文帳に追加

You must leave before the night is out発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


てのうちのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS