てびろくの英語

あの会社は欧米の商館と手広く取引をしている例文帳に追加

The company has extensive dealings with European and American firms.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

組織的に手広く広域を爆撃する例文帳に追加

bomb a large area systematically and extensively発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女の父親はこの地方で建設業を手広くやっていた.例文帳に追加

Her father had a large construction business in this region.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

熱帯の常緑の低木か小さい高木で、例えば、中国、日本、およびインドで手広く栽培される例文帳に追加

a tropical evergreen shrub or small tree extensively cultivated in e.g. China and Japan and India発音を聞く  - 日本語WordNet

手広く事業を広げた同社が子会社として設立したのが「マキノ映画」である。例文帳に追加

Makino Eiga was established as an affiliate of the company to expand its business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河野家は100石を給せられる他、呉服商、酒造業、魚問屋などを手広く営んでいた。例文帳に追加

The Kono family was given 100 koku, and they also ran a variety of business, such as kimono fabrics dealer, sake brewing industry and wholesale dealer of fishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また所司代のかたわら龍野の名産のうすくち醤油の販路拡大を近畿圏で手広く行った。例文帳に追加

Also, while serving as shoshidai he conducted business in the Kinki Region to expand sales channels for thin soy sauce which was Tatsuno's local specialty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、文化・文政の最盛期に再び手広く興行を許され、幕府は9年、三府以外にもこれを許可し、1年4回の興行とし、口数を増やし、1ヶ月15口、総口数45口までは許可する方針をとった。例文帳に追加

However at the peak in the Bunka and Bunsei era, it was allowed to be distributed widely and in 1826 the bakufu permitted it in other areas out of Sampu, the Three Urban Prefectures, and 4 times a year and increased the number of items to 15 items a month, total 45 items.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス