Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > できあがるの英語・英訳

意味

例文 (141件)

できあがるの英語

^{できあがる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shape up

研究社新和英中辞典での「できあがる」の英訳

できあがる出来上がる

〈完成する〉

be ready; be finished; be completed

その本は 9 月 2 日に出来上がる. The book will be ready on September 2.

その原稿はいつ出来上がりますか. When will the manuscript be finished?

〈酒に酔って上機嫌になる〉

出来上がっている

《口語》 be stoked up

《口語》 be well away.

彼はもう出来上がっている. He is already pretty drunk [mellow].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「できあがる」を含む例文一覧

該当件数 : 141件

例文

炒め物ができあがる例文帳に追加

to fry food発音を聞く - EDR日英対訳辞書

調整ができあがること例文帳に追加

of arrangements, the condition of being completed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

結果としてできあがる正規表現は、例文帳に追加

regular expression matches any string formed by concatenating発音を聞く - JM

結果としてできあがる正規表現は、例文帳に追加

the resulting regular expression matches any string matching発音を聞く - JM

(仕事が)出来上がる例文帳に追加

of work, to be completed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

衣服ができ上がる例文帳に追加

(of clothes) to be tailored発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

フィルムは金曜日までにできあがると思います。例文帳に追加

I think the film will be completed by Friday.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「できあがる」の英訳

出来上がる

読み方：できあがる

でき上がる、出来あがる、出来上るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（口語）
対訳	to be very drunk; to get plastered

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「できあがる」の英訳

出来上がる

読み方できあがる

自動詞

To be finished; to be completed; to be ready

用例

本は今年中にでき上がります
The book will be ready in the course of the year.

用例

彼は教師にでき上がっている
He is made for a teacher―cut out for a teacher.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「できあがる」の英訳

できあがる

shape up

出来上がる

be finished; be ready; be very drunk

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「できあがる」に類似した例文

できあがる

完成する

例文

to complete something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「できあがる」を含む例文一覧

該当件数 : 141件

例文

出来上がると同時に例文帳に追加

at the same time that something is completed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

いつかできあがる合唱をイメージしていたのです例文帳に追加

Imagining the choir that would one day come to be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は良い商品ができあがるのを望んでいます。例文帳に追加

I hope that they will turn out a good product.発音を聞く - Weblio Email例文集

自然に出来上がること例文帳に追加

the state of something being completed naturally発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自動車は一連の複雑な工程を経てできあがる.例文帳に追加

A car comes into being through a series of complex operations.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

できあがるファイルの可読性を上げるために有用です。例文帳に追加

Useful for better human readability of the resulting file.78発音を聞く - PEAR

こうして、スポンジ状の多孔質な高野豆腐ができあがる。例文帳に追加

This way, a porous, spongy koya-dofu is created.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

印刷が出来上がること例文帳に追加

the condition of completion of the action of printing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「できあがる」の英訳に関連した単語・英語表現

出来

(和英辞典)

finish

(Tatoeba)

(英和対訳)

炒

(Weblio例文辞書)

release note

(英和コンピューター用語)

意味

例文 (141件)

和英辞書の「できあがる」の用語索引

できあがるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

できあがるの英語

研究社 新和英中辞典での「できあがる」の英訳

できあがる 出来上がる

「できあがる」を含む例文一覧

JMdictでの「できあがる」の英訳

出来上がる

斎藤和英大辞典での「できあがる」の英訳

出来上がる

Weblio英和対訳辞書での「できあがる」の英訳

できあがる

出来上がる

Weblio例文辞書での「できあがる」に類似した例文

できあがる

「できあがる」を含む例文一覧

「できあがる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「できあがる」の英訳

できあがる出来上がる