できなくするの英語

生砂を使用することなく主型を製造することができるようにする。例文帳に追加

To prepare molds without using green sands. - 特許庁

分割することなく輸送することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate-treating device that can be transported without dividing. - 特許庁

屋内環境を害することなく、換気することができる換気装置を提供する。例文帳に追加

To perform ventilation without damaging an indoor environment. - 特許庁

玄米の量を設定することなく精米することができるようにする。例文帳に追加

To enable hulled rice to be milled without setting quantity of hulled rice. - 特許庁

受信データを重複することなく分類して記憶することができるようにする。例文帳に追加

To classify and store received data without duplication. - 特許庁

脱水機を安定させて運転することができるだけでなく、脱水機を小型化することができるようにする。例文帳に追加

To stably operate a dehydrator and to also miniaturize the same. - 特許庁

加工精度を高くすることができるだけでなく、加工時間を短くすることができるようにする。例文帳に追加

To shorten the machining time while enhancing the machining accuracy. - 特許庁

部品点数を少なくすることができ、構造を簡易化することができる櫓の脚体を提供する。例文帳に追加

To provide a leg member of a frame that can reduce the number of parts and simplify structure. - 特許庁