できるだけ君本人が行って調べたほうがいいよ。の英語

If at all possible, you should go and look into the matter yourself.

You had better go in person.

You'd better go in person.

You should go in person.

You had better go in person.

You'd better go in person.

You should go in person.

You had better go yourself

I would advise you to go yourself.

You had better go yourself

I would advise you to go yourself.

Therefore we would like you to proceed as much as you can.

The best thing would be for you to do the work yourself.

You'd better go in person.

Please speak as clearly as you can.

You should immediately confirm that.

I wonder if you can really try.

It would be helpful if you could reply as soon as possible.

You should get the job for which you are best fitted.

You may want to look at that.

Just try and see if you can!

Well, I thought if anyone could do it, it would be you.

Hadn't you better go yourself than send?

You guys can do it if you try.

Express yourself as clearly as you can.

He said that you had better go.

I don't know whether I can do it, but I'll try.

Any of you can do it.

Perhaps we should do that together.

I prefer to work on my own.