できるだけ有効に使用するの英語

電界または磁界を評価する有効な規格を検討して、できるだけ普遍的に妥当な評価方法が達成できるような可能性を提案し、使用者が算定された数値に基づいて種々の電界または磁界内の負荷を検出できるようにする。例文帳に追加

To invenstigate an effective standard which evaluates a low-frequency electric field or magnetic field, to provide a possibility capable of achieving an evaluation method which is generally valid as far as possible and to detect a load inside various electric fields or magnetic fields on the basis of a numerical value calculated by a user. - 特許庁

このような土壌シートによれば、雨水による植物への泥はねや土壌からの水分の蒸発を防いだりすることができるだけでなく、最終的に畳表は腐敗して堆肥になり使用済の畳表の有効活用ができるものである。例文帳に追加

The soil sheet enables prevention of the plant from mud flap due to rainwater or from evaporation of moisture, and also the tatami mat finally becomes decayed to turn to compost so as to enable effective use of wasted tatami mat. - 特許庁

本発明は、現在使用されている各種有機肥料より有効を抽出した有機養液によって、これまで課題とされていた生育成長効果を完全にクリアーできるだけでなく、人々に安全で、美味しい、栄養価の高い農産物を提供することを可能とした。例文帳に追加

The organic nutrient liquid is prepared by using water or lower alcohol or other liquids, extracting nutrient components by extraction of 16 kinds of nutrients including nitrogen, phosphoric acid, potassium, etc., necessary for the agricultural products from various kinds of organic fertilizers, crystallizing these components and dissolving the crystal materials. - 特許庁

足場板を支持する梯子状の主脚の部分を脚立として単独で使用できて有効利用を図ることができるだけでなく、足場板も異なる長さのものを複数枚用意することなく、現場で任意の長さのものを簡単に得ることができて、使用条件に合致するものが得られ、作業範囲が拡大し作業性の向上が図れる。例文帳に追加

To provide a work table wherein a ladderlike main leg supporting scaffolding boards can be independently used as a stepladder and the scaffolding plates having lengths different from each other and corresponding to conditions of use can be easily obtained at a site so that the working range is widened and the workability is improved. - 特許庁

1 個または複数個の工作物を固定するため、そして特に、工作物をあご内に固定させておくために使用されるクランプ式手工具であって、工作物に加えられる力をあご部分の移動により調整可能とし、工作物に有効な一定の力を、与えられた大きさのアパーチャのために設定できるようにすること、及び、操作が簡単で、できるだけ汎用性を有するクランプ式手工具の提供。例文帳に追加

To provide a clamp type hand tool used for fixing one or two or more workpieces, especially for fixing the workpieces in the jaw, adjusting the force applied to the workpieces by moving the jaw part to set a fixed force effective for the workpieces to a given size of an aperture, simplifying the operation and having general versatility as much as possible. - 特許庁

エネルギーコストをできるだけかけないで、より多くの廃タイヤを有効利用できる廃タイヤの処理方法を提供するとともに、廃タイヤの特性を様々な分野に発揮できる廃タイヤの圧縮構造体と、前記処理方法に使用する廃タイヤの処理装置を提供し、更に、漁礁の作成方法および盛土の基盤の作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and equipment for processing tire waste for utilizing the same without spending much energy cost and for processing tire waste compressed structure with which the characteristics of tire waste can be shown in various fields, and to provide a method for forming a man-made gathering-place for fish and a banking base using the same. - 特許庁

金属、プラスチックなどの線の複数本を母型に使用し、電鋳して線を除去した後、仕上加工するフェルールの製造方法に於いて、厳しい線の位置精度を容易に、そして安価にクリアし、品質のバラツキを少なくし、有効電鋳長を出来るだけ長くすることを可能とし、そして全体の生産コストを著しく下げること。例文帳に追加

To easily and inexpensively clear severe positional precision of lines, to reduce the dispersion of quality, to elongate the effective length of electrocasting as much as possible and to reduce the total manufacturing cost, in a method for manufacturing a ferrule wherein plural number of lines made of metal or plastic or the like are used in a mother mold and finishing is performed after removing the lines by electrocasting. - 特許庁