でしろ３ちょうめの英語

ここで、不織布の通気度を０．００００５〜３ｍ／ｋＰａ・Ｓに調整することが好ましい。例文帳に追加

The air permeability of the nonwoven cloth is preferably adjusted to be 0.00005 to 3 m/kPa.S. - 特許庁

照射光が図形３の色の波長光を含まない色となったときには図形３の面発光はなく、これに対し照射光が図形３の色の波長光を含む色であるときには、図形３の面発光がみられる。例文帳に追加

When the irradiation light is in a color containing no light at the wavelength of the color of the figure 3, surface light emission of the figure 3 disappears, and when the irradiation light includes light at the wavelength of the color of the figure 3, surface light emission of the figure 3 appears. - 特許庁

先週 その若竹が3日間で1メートル 成長したのを目の当たりにしたところです例文帳に追加

That shoot, we watched it grow a meter in three days just last week - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登録は，(1) (i)，(ii)及び(iii)，(2) (ii)並びに(3)に定められている条件に基づいて，特許庁長官が職権によりその無効を宣言することもできる。例文帳に追加

A registration may also be invalidated ex officio by the President of the Patent Office under the conditions provided in paragraph (1) (i), (ii) and (iii), paragraph (2) (ii), and paragraph (3).発音を聞く  - 特許庁

カテーテル２の先端に配設した超音波変換子３を用いる超音波プローブ１０で、超音波変換子３が超音波照射方向に対して凹面形状を有し、超音波変換子に貫通穴１１を設ける。例文帳に追加

In the ultrasonic probe 10 using an ultrasonic transducer 3 arranged at the distal end of the catheter 2, the ultrasonic transducer 3 has a shape of a recessed surface with respect to the direction of ultrasonic irradiation, and provided with a through hole 11. - 特許庁

住吉明神、塩土老翁、浦島太郎の3者は長寿、老人のイメージで繋がる。例文帳に追加

Sumiyoshi Myojin, Shiotsutsunooji, and Urashima Taro share the common feature of being represented by an image of an old man, in addition to their long life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると、里右衛門は持っていた棒で惣右衛門を2度打擲し、3度目を打擲しようとしたところ、棒を取り落としたため、脇差に手をかけた。例文帳に追加

Then Riuemon hit Soemon twice with his stick, but dropped it when trying to hit him the third time and therefore held his short sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１）密度が０．５０〜１．００ｇ／ｃｍ^3、平均気泡径が１０〜８０μｍ、Ｃ型硬度が５０〜９０度の範囲であることを特徴とする発泡ポリウレタン。例文帳に追加

The foamed polyurethane has 0.50-1.00 g/cm^3 density, 10-80 μm average foam diameter, and 50-90° Asker C hardness. - 特許庁