でっきげんあつしつの英語

電源は、回転式接合部３１５から操作時の電圧信号を受信し、低電圧信号、接地信号、高電圧信号を生成する。例文帳に追加

A power supply receives the operating voltage signals from the rotary contact 315 and generates a low voltage signal, a ground signal and a high voltage signal. - 特許庁

搬入搬出口の扉の開閉時に発生する汚染物を遮蔽できる減圧処理装置及び減圧処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure reduction treating apparatus and a pressure reduction treatment method capable of shielding contaminants generated when opening and closing the door of carrying-in/out port. - 特許庁

複数の貯蔵室を形成した冷蔵庫本体と、前記貯蔵室内に配置された低圧室と、前記低圧室を減圧する減圧手段を備えた冷蔵庫において、前記低圧室に乾燥食品を入れた際に、前記減圧手段により前記低圧室を減圧し、冷蔵温度で保存することで、酸化による一般的に好まれる香りの劣化を抑制するようにしたものである。例文帳に追加

Degradation of a commonly preferred scent by oxidation is suppressed by decompressing the low pressure compartment by the decompressing means when dry food is put into the low pressure chamber, and preserving it at a refrigeration temperature. - 特許庁

電源電圧検知部（３０）は、ブリッジ回路（２４）に供給する電源電圧の電圧変動を示す量子化電源電圧信号を出力する。例文帳に追加

The power-supply voltage detection section (30) outputs a quantized power-supply voltage signal that indicates the variations in the power-supply voltage supplied to the bridge circuit (24). - 特許庁

電源電圧出力回路からセンサに電源電圧を供給する電源用ケーブルの地絡が発生しても、電源電圧出力回路の電力消費を抑制することができ、ひいては、電源電圧出力回路を安価で小型な構成とすることを可能とする。例文帳に追加

To enable controlling of power consumption of a power supply voltage output circuit even if a ground fault of the power supply cable that supplies the power supply voltage from the supply voltage output circuit to a sensor, and to make a compact and low cost power supply voltage output circuit feasible consequently. - 特許庁

ベルトもストラップも使わないブラジャーカップの内側に減圧室２を設け、減圧室２を負圧にする事で乳房に吸付き固定する減圧室付吸付きブラジャー及び減圧室の負圧の圧力を時間を区切って変化させる事で乳房のマッサージをするマッサージ機能付減圧室付吸付きブラジャーの開発です。例文帳に追加

To provide a sucking brassiere with decompression chambers, fixedly sucking the breasts of a wearer through setting decompression chambers 2 at the inside of brassiere cups having no belts nor straps respectively to make the decompression chamber 2 have negative pressure, and to provide a sucking brassiere with decompression chambers having massage function where the negative pressure in the decompression chamber is varied while setting a limit on the time so as to massage the breasts. - 特許庁

そして、電圧指令値制限部２８は、そのｄ軸電圧指令最大値Ｖd_max及びｑ軸電圧指令最大値Ｖq_maxを制限値として、ｄ軸電圧指令値Ｖd*及びｑ軸電圧指令値Ｖq*についての電圧制限処理を実行する。例文帳に追加

Further, a voltage command value regulator 28 performs a voltage regulation process about the d-axis voltage command value Vd* and the q-axis voltage command value Vq*, with the d-axis maximum voltage-commanding value Vd_max and the q-axis maximum voltage-commanding value Vq_max as regulated values. - 特許庁

電源装置３は、電機子電圧が電機子電圧指令値に一致するように、電機子電圧を出力する。例文帳に追加

The power supply 3 outputs the armature voltage such that it matches the armature voltage command value. - 特許庁