意味 | 例文 (126件) |
ではないかと存じますの英語
追加できません
(登録数上限)

Weblio例文辞書での「ではないかと存じます」に類似した例文 |
|
「ではないかと存じます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 126件
残念ですが今回はお役に立てないかと存じます。メールで書く場合 例文帳に追加
Unfortunately I don't think I can help you this time.発音を聞く - Weblio Email例文集
ガルブランド様のことは よく存じてます あなたは 彼では無い例文帳に追加
Ii know mr. gulbrand well, and you are not he. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。例文帳に追加
I'm sure you don't need me to tell you this but wouldn't it be a good idea to stop smoking?発音を聞く - Tanaka Corpus
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。例文帳に追加
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking? - Tatoeba例文
これはご存じのように、ちょっと傾斜がありますと、たちまち蒸気機関車は走れないのです。例文帳に追加
Locomotives cannot climb slopes, so we must give them a push.発音を聞く - 金融庁
何かと不慣れで、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、その際には、忌憚のないご意見をいただけましたら幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加
I'm rather inexperienced and might be troublesome sometimes. But I would appreciate your honest advice and opinions.発音を聞く - Weblio Email例文集
担当案件について気が気ではないかとは存じますが、健康回復につとめられ、一日も早くご全快なさるよう心からお祈り申しあげております。メールで書く場合 例文帳に追加
I'm sure you can't keep your work out of the mind, but I hope you will concentrate on your health and get well very soon.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「ではないかと存じます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 126件
ご多忙により送付漏れになっているのではないかと存じますが、納品書を改めて送付いただけますようお願い申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加
Please be kindly resend the statement of delivery to us. We are afraid that you might have forgotten to send one during the shuffle.発音を聞く - Weblio Email例文集
ぶしつけなお願いかとは存じますが、納期についてもう一週間ほど延長させていただけないでしょうか?メールで書く場合 例文帳に追加
I do not mean to be rude, but could you extend the deadline by one week, please?発音を聞く - Weblio Email例文集
ご存じのように、FX取引というのは結構個人(投資家)が多いものですから、そういった意味でも投資家保護ということはきちっと、ご存じのように外されない観点だというふうに思っております。例文帳に追加
As you know, a good number of forex traders are actually individuals (investors), which is another reason why investor protection is indeed an imperative perspective.発音を聞く - 金融庁
王はこれらの事をよくご存じですから,王に対しても,わたしは率直に申し上げているのです。これらの事は片隅で行なわれたのではないのですから,王から隠されている事は何一つないと,わたしは確信しています。例文帳に追加
For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 26:26』
またIFRSはご存じのように日本は任意適用していますから、ぜひ入れたいという企業は入れていいわけでございますから、そういった意味でもちょっと見解の違いがあるのではないかというふうに私は思っております。例文帳に追加
As Japan allows voluntary application of IFRS as you know, companies which wish to adopt it may do so. In that sense, I think that there is a difference in opinion.発音を聞く - 金融庁
今はご存じのようにフランス一の預金量を誇る銀行でございまして、それの系列の証券会社の話だと思いますが、これは個々の話になりますから、しっかり意見は聞かせて頂きますけど、個別のことでございますから、私から申し上げることは適当でないと思います。例文帳に追加
BNP Paribas currently holds the largest amount of deposits in France, as you know, and I take it that your question concerns a securities company affiliated with the bank. While I am ready to listen to opinions carefully, I do not think that it is appropriate for me to talk about that, as it is a matter concerning an individual company.発音を聞く - 金融庁
今年の議長国はメキシコでございまして、事前に議題については公表されないということは、皆さん方ご存じのように慣例となっております。例文帳に追加
This year's chair is Mexico, and as you know, it is customary not to announce the meeting's agenda in advance.発音を聞く - 金融庁
EUでは、今回のソブリンリスクの背景とも言われていますように、投機筋によるこういった空売りを規制するための規則が、今年11月に発効する動きとなっております。日本では、そういった国債のCDSを規制するものはまだないと存じておりますが、こういった動きに関しまして、大臣はどのように受け止めていらっしゃいますか。お考えをお聞かせ願えますか。例文帳に追加
Short selling by such investors is said to be a factor behind the sovereign risk of EU countries, and the restriction on such short selling is scheduled to take effect in November this year in the EU.発音を聞く - 金融庁
8
9
|
意味 | 例文 (126件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「ではないかと存じます」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |