まさか，とんでもない例文帳に追加

Oh, no! - Eゲイト英和辞典

「でも、しかたないのかもね」例文帳に追加

`But perhaps he can't help it,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

革ひもにつないで.例文帳に追加

on a leash発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は勤勉でもないし利口でもない。例文帳に追加

He is neither diligent nor clever. - Tatoeba例文

彼は勤勉でもないし利口でもない。例文帳に追加

He is neither diligent nor clever.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もじもじ動かないで.例文帳に追加

Stop fidgeting!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とんでもないやっかい(もの).例文帳に追加

a confounded [damned] nuisance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

酒でも飲もうじゃないか例文帳に追加

Let us have some wine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「でも、わかんないんですけど。例文帳に追加

`But I don't understand.発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とんでもない愚か者.例文帳に追加

a damn fool発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とんでもない愚か者例文帳に追加

a bloody fool - Eゲイト英和辞典

なんでもないから、気にしないで。例文帳に追加

Nothing, don't worry about it. - Tatoeba例文

専門家でない人例文帳に追加

an amateur発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なんの問題もないじゃないですか。例文帳に追加

Isn't a problem at all, is it? - Tatoeba例文

もう電話かけてこないで。例文帳に追加

Don't call me anymore. - Tatoeba例文

どこも悪くないから泣かないで。例文帳に追加

Don't cry. There's nothing wrong. - Tatoeba例文

どこも悪くないから泣かないで。例文帳に追加

Don't cry, There's nothing wrong.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴女は電話できないかもしれない。例文帳に追加

You may not be able to phone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はそれができないかもしれない。例文帳に追加

He might not be able to do that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は幸せでないかもしれない。例文帳に追加

He may not be happy. - Tatoeba例文

彼は幸せではないかもしれない。例文帳に追加

He may not be happy. - Tatoeba例文

彼は幸せではないかもしれない。例文帳に追加

He might not be happy. - Tatoeba例文

そう簡単ではないかもしれないな。例文帳に追加

It might not be that easy. - Tatoeba例文

彼は幸せでないかもしれない。例文帳に追加

He may not be happy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は金持ちでも有能でもない。例文帳に追加

He's not rich or able. - Tatoeba例文

彼は金持ちでも有能でもない。例文帳に追加

He's not rich or able.発音を聞く  - Tanaka Corpus

もう泣かないで下さい。例文帳に追加

Don't cry any more. - Weblio Email例文集

でも泣かないだろう。例文帳に追加

But I probably won't cry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

自分でも分からない例文帳に追加

I can't figure it out myself. - Weblio Email例文集

自分でも分からない例文帳に追加

Even I don't understand it. - Weblio Email例文集

とんでもない大ばか.例文帳に追加

a bleeding fool発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とんでもない, ばか言え!例文帳に追加

Stuff (and nonsense)!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今からでも遅くはない.例文帳に追加

Even now, it's not too late.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

もう彼の天下でない例文帳に追加

His sceptre has departed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう彼の天下でない例文帳に追加

His reign is over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まんざらばかでもない例文帳に追加

He is not altogether a fool.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう痛みはないですか？例文帳に追加

Are you no longer in pain? - Tatoeba例文

トムなんか好きでもない。例文帳に追加

I don't even like Tom. - Tatoeba例文

誰もなんでかを知らない。例文帳に追加

No one knows why. - Tatoeba例文

誰もなんでかを知らない。例文帳に追加

Nobody knows why. - Tatoeba例文

自慢できるはかないもの例文帳に追加

a fragile claim to fame発音を聞く  - 日本語WordNet

ほかでもないその事例文帳に追加

the thing, not other things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とんでもないばか者例文帳に追加

a damned fool - Eゲイト英和辞典

さあさあ，もう泣かないで例文帳に追加

There, there, don't cry any more. - Eゲイト英和辞典